- Contents:
- Historical work in Arabic (Karshuni)
- Contents:
- The Mĕnārath Kudhshē, translated into Arabic, under the title Manārath al-Akdās
- Contents:
- A Commentary on the books of Genesis and Exodus attributed to a patriach of Alexandria.
- Contents:
- Translation of the Aristotelian Logic in Syriac and Arabic
- Contents:
- Hymns in Karshuni
- Contents:
- Hymns in Karshuni
- Contents:
- Hymns etc. in Karshuni
- Contents:
- Liturgical texts and prayers
- Contents:
- Hymns, strophes and prayers
- Contents:
- Hymns in Karshuni
- Contents:
- Astrology and divination; Bar Hebraeus
- Contents:
- Prayers, mostly in Karshuni
- Contents:
- Hymn in Karshuni
- Contents:
- Deacon's manual at the eucharist