8. Various prayers arranged in 13 bābs, followed by a short work entitled al-Fāraqlīṭ [?paraklēt] consisting of readings from St. Johnʼs gospel to be read on Good Friday
12. Verses selected and edited by Abū ʻAlī Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn al-Muẓaffar al-Ḥātimī d. 998 to show the connection of thought between Mutanabbī and Aristotle
14. Vocabulary of some Berber dialects spoken in Morocco [a vocabulary of chiefly Shilha words, with their Arabic and English equivalents, the words being given in Arabic and Roman characters, compd. c. 1891].
15. A volume of extracts and notes*, chiefly transcribed from Arabic historical MSS. in the Bodleian.