25. Verses selected and edited by Abū ʻAlī Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn al-Muẓaffar al-Ḥātimī d. 998 to show the connection of thought between Mutanabbī and Aristotle
27. A vocabulary, English, Mauritanian, and Shilha in the Maghrabi character. Attached to the fly-leaf is another short English, Arabick, and Schellah
28. Vocabulary of some Berber dialects spoken in Morocco [a vocabulary of chiefly Shilha words, with their Arabic and English equivalents, the words being given in Arabic and Roman characters, compd. c. 1891].
29. A volume of extracts and notes*, chiefly transcribed from Arabic historical MSS. in the Bodleian.
30. A volume of papers forming part of Sandars Bequest. The papers numbered 52 to 61 are Arabic. Persian and Turkish letters are farmāns.