R.13.33 (Wren Library, Trinity College Cambridge)

Display:

Oriental Manuscripts

Contents

A treatise on Mālikī law and practice, followed by various prayers and poems.

1. ff. 1r.-125v.
Author: Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī, ʻAbd Allāh ibn ʻAbd al-Raḥmān, 10th cent. ابن ابي زيد القيرواني، عبد الله بن عبد الرحمن
Title: al-Risālah
Title: الرسالة
Incipit: الحمد لله الذي ابتدا الإنس بنعمتيه وصوّره في الأرحام بحكمتيه
Explicit: وأنا أسأل الله تعالى أن ينفعنا وإياك فيما علّمنا ويغنينا وإياك على القيام بحقه فيما كلفنا ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم صلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليماً.||
Language(s): Arabic
2. ff. 126r.-129r.
Author: Anonymous
Title: Prayers and forms of the durūd (benediction) for the Prophet
Language(s): Arabic
3. ff. 131r.-132r.
Author: Aḥmad b. Aḥmad b. ʿAlī أحمد ابن أحمد ابن علي
Title: A mathnawī on the qualifications of a true believer.
Incipit: الحمد لله القديم الباقي رب العباد المالك الخلاق
Language(s): Arabic
4. ff. 132v.-132v.
Author: Anonymous
Title: A mathnawī on the qualifications of a true believer.
Incipit: ما أرسل الرحمن أو يرسل من رحمة تصعد أو تنزل
Language(s): Arabic
5. ff. 133r.-133v.
Title: The 62nd sūrah of the Qur’ān - سورة الجمعة
Language(s): Arabic
6. ff. 134r.-134v.
Title: Verses 78 to 93 of the 26th sūrah of the Qur’ān - سورة الشعراء
Language(s): Arabic
7. ff. 135r.-136r.
Title: Jizb al-Shaykh al-Nawawī

A family prayer

Language(s): Arabic
8. ff. 140r.-140r.
Title: A mathnawī on the divisions of the Islamic year into months

Also includes two prescriptions for the cure of cutaneous eruptions

Language(s): Arabic
9. ff. 140v.-146r.
Author: Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf,‏ ‎d. approximately 1427-approximately 1490 السنوسي، محمد بن يوسف‏
Title: A treatise on the ordinances of Islam
Incipit: الحمد لله والصلوة والسلام على رسول الله اعلم أن الحكم العقلي ينحصر في ثلاثة أقسام إلخ
Explicit: وصلى الله على سيدنا ومولانا محمد عدد ما ذكره الذاكرون وغفل عن ذكره الغافلون ورضى الله تعالى عن أصحاب رسول الله أجمعين وعن التابعين لهم بأحسان إلى يوم الدين وسلام على جميع الأنبياء والمرسلين والحمد لله رب العالمين. ||
Language(s): Arabic
10. ff. 146v.-150r.
Author: Ibn Mālik, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh,‏ ‎d. -1274 إبن مالك، محمّد بن عبد الله
Title: A treatise on Arabic grammar in verse

Consists of eleven chapters

Incipit: الحمد لله لا أبغي له بذلك حمداً يبلغ من رضوانه الأملا ثم الصلوة على خير الورى وعلى سادتنا آله وصحبه الفضلاء
Explicit: واييس لي سعياً أكون به مستبشراً أمناً باسراً وجلا ||
Language(s): Arabic
11. ff. 150r.-152v.
Author: Sayīd Muḥammad b. Muḥammad b. ʿUmar al-Mujrad سيد محمد ابن محمد ابن عمر المجرد
Title: A treatise on Arabic grammar in verse

Consists of nine chapters

Incipit: حمد لله ثم صليت أولا على سيد الرسل الكرام ذو العلا
Explicit: وبعد علي أخير النبيين أحمداً صلوة الأفو طيباً ومندلاً واز واجه والال طراً وصحبه أولى الفضل والإحسان والحمد والعلي||
Language(s): Arabic
12. ff. 152v.-155v.
Author: Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf,‏ ‎d. approximately 1427-approximately 1490 السنوسي، محمد بن يوسف‏
Title: A short treatise on Ordinances

Consists of nine chapters

Incipit: الحكم إثبات أمر أو نفيه وينقسم إلى ثلاثة شرعي وعادلي وعقلي إلخ
Explicit: ... والخيانة عدم حفظها من ذلك وبالله تعالى التوفيق وصلى الله إلخ ||
Language(s): Arabic
13. ff. 155v.-156v.
Title: A chapter on the nature of God
Language(s): Arabic
14. ff. 156v.-158v.
Title: Khuṭbah
Title: خطبة

Homilies for the two Great Feasts

Language(s): Arabic
15. ff. 158v.-165r.
Author: Ibn Ājurrūm, Muḥammad ibn Muḥammad,‏ ‎d. 1273 or 1274-1323 إبن آجروم، محمد بن محمد
Title: Kitāb al-Ājurrūmīyah
Title: كتاب الآجرومية

A book of Arabic grammar

Incipit: الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع وأقسامه ثلاثة...
Explicit: نحو قولك توب خز وخاتم حديد وباب ساج||
Language(s): Arabic
16. f. 165v.
Author: Anonymous
Title: On the method of writing the names of God

Part of a chapter on this topic. To be used for an amulet or a charm.

Language(s): Arabic

Physical Description

Form: codex
Extent: 173 ff.

Hand(s)

Maghribī script, fully pointed in red ink

History

Record Sources

"Manuscript description based on "E. G. Browne: A supplementary hand-list of the Muhammadan manuscripts, including all those written in the Arabic character, preserved in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1922", and "E.H. Palmer A Descriptive Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge, London 1870".

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card. (For admissions procedures contact Wren Library Admissions). Contact wren.library@trin.cam.ac.uk for further information on the availability of this manuscript.

Bibliography

Funding of Cataloguing

Trinity College Cambridge

Subjects

TO TOP

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.