Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Arabic MS 39 (The John Rylands Research Institute and Library, The University of Manchester)

Arabic Manuscripts


A short history of Egypt from its conquests by the early Muslims down to the governorship of Sulaiman Pasha in 933/1526

Title: نزهة الناظرين في اسماء الخلفاء والسلاطين
Title: Delight of Beholders in the Names of Khalifas and Sultans
Incipit: الحمد الله الملك الديان العظيم الشان الرحيم الرحمن ... اما بعد فان الله عز وجل ذكره ونفذ امره ارسل رسوله ... قال المولف رحمه الله تعالى وغفر ذنوبه وستر عيوبه اني اطلعت على تواريخ الخلفا والملوك الذين كانوا بمصر ... وسميته نزهة الناظرين في اسماء الخلفاء والسلاطين
Explicit: فعند ذلك امر (السلطان سليمان) بقتل الجميع وقال كلام الله عربي لا يتغير ولا يتبدل وقد قال الله تعالى في كتابه العزيز قرآنا عربيا غير ذي عوج قال فعند ذلك لما رات افندية اسلامبول والذين كانوا وافقوا هذا المضلين على قولهم ما فعل السلطان بهم فعند ذلك رجعوا عن ما كانوا فيه غصبا عنهم وقراوا القران بالعربي كما انزل الله تعالى وصلح البلد. ومنع من كان يشرب الخمر من بلده وطرده الى بلد اخرى وكانت ايامه رضا فصلح الوقت والله اعلم بالصواب واليه المرجع والمآب وهذا آخر ما اردنا جمعه من كتابنا المسمى بنزهة الناظرين في اسماء الخلفاء والسلاطين على التمام والكمال
Language(s): Arabic


Catalogue No. Arabic MS 274 [39]

Physical Description

Form: codex
Support: Paper
Extent: 101 folios
Dimensions (leaf): 225 × 160 mm.


Origin: circa 1680 CE

Provenance and Acquisition

Formerly part of the collection of the Persian scholar Nathaniel Bland (1803-1865). Bland’s oriental manuscripts were sold through Bernard Quaritch in 1866 to Alexander Lindsay, 25th Earl of Crawford.

Purchased by Enriqueta Rylands in 1901 from James Ludovic Lindsay, 26th Earl of Crawford, for the John Rylands Library.

Record Sources

Catalogue information compiled by Abdullah al-Rashidi from Alphonse Mingana, Catalogue of the Arabic Manuscripts in the John Rylands Library, Manchester University Press, 1934.


To book an in-person or online appointment to consult the manuscript, visit Using the Special Collections Reading Rooms. For any other enquiries please email uml.special-collections@manchester.ac.uk.


Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.