Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Add_1700 (University Library, Cambridge University)

Syriac Manuscripts


Harklean New Testament.

Title: The New Testament in the Harklean version.
Language(s): Syriac

Included are the Harklean Passion harmony (ff. 96v-103r); the 2 Clementine epistles (ff. 142v-159v); and an index to the lections for the year (ff. 1r-10v, imperfect).

Physical Description

Support: Paper
Extent: 216 ff., 24 cm.


Written in a neat serto hand in 2 columns in black and red by the monk Sahda "on the Holy Mountain of Edessa" in AS 1481 = 1170.


Western binding in quarter leather. A piece of the former binding in red leather is laid in.



Provenance and Acquisition

Purchased at the sale of Julius Mohl's library in Paris in 1876.

Record Sources

For a full description see W. Wright and S. A. Cook, A Catalogue of the Syriac manuscripts in the library of the University of Cambridge (1901), i.6-16.


Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card. For admissions procedures contact Cambridge University Library Admissions. Contact near_eastern@lib.cam.ac.uk for further information on the availability of this manuscript.

Funding of Cataloguing

Cambridge University Library


Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.