MS Arabic 420 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)
Manuscripts in Arabic
1
Contents
1 copy of al-Ṣafwah by Ibn Abī al-Khayr, Abū Naṣr Saʻīd al-Masīḥī
Title: al-Ṣafwah
Title: الصفوة 02b.1
A compendium of medicine.
Incipit: Fol. 02b.1 كتاب الصفوهلصاعد المسيحىالحمد للّه على الآيه والصلوه على رساله وانبيائهوبعد فخير ما اشغل به الانسان علم يصلح دنياه واخرته وهذا العلم فهو الطب فان به يخفظ على الانسان صحته
Explicit: Fol. 140b.19 ومن خل نصف رطل يخلط جيدًا هذا آخر كتاب الصفوه مما الفه صاعد بن المسيحى رحمه اللّه
Language(s): Arabic
01b.14
Title: الفصل الاول فى حد الطب وقسمته
01b.21
Title: الفصل الثانى فى قسمه العلم
1a.3
Title: الفصل الثالث فى الاستقسات
1a.11
Title: الفصل الرابع فى المزاج
1b.3
Title: الفصل الخامس فى الاخلاط
1b.10
Title: الفصل السادس فى الدم
1b.14
Title: الفصل السابع فى البلغمه
2a.1
Title: الفصل الثامن فى المرة الصفرآ
2a.12
Title: الفصل التاسع فى المرة السودآء
2a.23
Title: المقالة الثانيه فى الاعضآء المتشابهه الاجزاء الفصل الاول منها
2b.12
Title: الفصل الثانى فى الاعضآء المروسة
2b.22
Title: الفصل الثالث فى تشريح الاعضآء
3a.1
Title: الفصل الرابع فى العظام واولًا فى عظام الراس
3a.23
Title: الفصل الخامس فى عظام الصلب والاضلاع والقصّ
3b.7
Title: الفصل السادس فى عظام اليدين والرجلين
4a.8
Title: الفصل السابع فى الغضاريف
4a.14
Title: الفصل الثامن فى الرباطات والاوتار
4a.21
Title: الفصل التاسع فى العضل واولًا فى تشريح الوجه والعينين واللحى الاسفل
4b.15
Title: الفصل العاشر فى تشريح عضل الكتف والراس والرقبه
5a.2
Title: الفصل الحادى عشر فى تشريح الحلقوم واللسان
5a.20
Title: الفصل الثانى عشر فى العضل المحرّك لجمله اليد
5b.11
Title: الفصل الثالث عشر فى عضل الصدر وما دونه
5b.25
Title: الفصل الرابع عشر فى عضل الرجل
6a.12
Title: الفصل الخامس عشر فى تشريح العصب واولًا فيما ينشا من الدماغ
6b.13
Title: الفصل السادس عشر فى العصب النخاعى
7a.21
Title: الفصل السابع عشر فى تشريح الاوردة
7b.26
Title: الفصل الثامن عشر فى تشريح العرق الاجوف
9a.6
Title: الفصل التاسع عشر فى اوراد اليدين
9b.3
Title: الفصل العشرون فى قسم الاجوف المنحدر الى اسافل البدن
9b.24
Title: الفصل الحادى والعشرون فى تشريح الشرايين
10a.21
Title: الفصل الثانى والعشرون فى تشريح القسم الاعظم المنحدر من آوَرطى
11a.1
Title: الفصل الثالث والعشرون فى اللحم المفرد
11a.11
Title: الفصل الرابع والعشرون فى ال_شحم والسمين
11a.17
Title: الفصل الخامس والعشرون فى الاغشيه والصفاقات
11b.12
Title: الفصل السادس والعشرون فى الجلد
11b.16
Title: الفصل السابع والعشرون فى الشعر والاظفار
12a.5
Title: المقالة الثالثة فى الاعضا المركبة وهى الاليه
12a.12
Title: الفصل الاول فى الدماغ
12b.15
Title: الفصل الثانى فى العين
13a.10
Title: الفصل الثالث فى الاذن
13a.14
Title: الفصل الرابع فى الانف
13a.20
Title: الفصل الخامس فى الفم واللسان
13b.2
Title: الفصل السادس فى الحلق
13b.7
Title: الفصل السابع فى الصدر والريه والقلب
14a.4
Title: الفصل الثامن فى الثدى
14a.8
Title: الفصل التاسع فى آلات العذآء
14b.1
Title: الفصل العاشر فى الكبد
14b.6
Title: الفصل الحادى عشر فى الطحال
14b.10
Title: الفصل الثانى عشر فى المراره
14b.13
Title: الفصل الثالث عشر فى الكليتين
14b.17
Title: الفصل الرابع عشر فى المثانه
14b.23
Title: الفصل الخامس عشر فى مراق البطن
14b.25
Title: الفصل السادس عشر فى اعضآ التوليد
15a.7
Title: الفصل السابع عشر فى الرحم
15a.15
Title: المقالة الرابعه فى القوى والافعال والارواح
15a.16
Title: الفصل الاول فى القوى
15a.20
Title: الفصل الثانى فى القوى الطبيعيه
15b.6
Title: الفصل الثالث فى القوي الخادمه
15b.24
Title: الفصل الرابع فى القوتين الخادمتين القوه المولده
16a.9
Title: الفصل الرابع (sic!) القوى الحيوانيه
16a.22
Title: الفصل الخامس فى القوى النفسانيه
16b.11
Title: الفصل السادس فى الافعال
16b.20
Title: الفصل السابع فى الارواح
17a.5
Title: الفن الثانى فى الامور التى ليست بطبيعيه المقاله الاولى منه
17a.7
Title: الفصل الاول الامور التى ليست بطبيعيه
17a.21
Title: الفصل الاول فى الهوآء
17b.7
Title: الفصل الثالث فى فصول السنه
17b.19
Title: الفصل الرابع فى تغيّر الهواء بسبب طلوع الكواكب وغروبها
18a.2
Title: الفصل الخامس فى تغيّر الهوآء من قبل الرياح
18a.18
Title: الفصل السادس فى تغيّر الهوآء من قبل البلدان
18b.16
Title: الفصل السابع فى تغير الهوآء بسبب الابخرة
18b.20
Title: الفصل الثامن فى الهوآء الخارج عن الاعتدال فى جوهره وهو الوباىّ
19a.6
Title: الفصل التاسع فى الحركه والسكون
19a.21
Title: الفصل العاشر فى الاستحمام
19b.4
Title: الفصل الحادى عشر فى اليوم واليقظه
19b.17
Title: الفصل الثانى عشر فى الاسفراغ والاحتقان
19b.26
Title: الفصل الثالث عشر فى الجماع
20a.5
Title: الفصل الرابع عشر فى الاحداث النفسانيه
20a.17
Title: المقاله الثانيه من الفن الثانى فى مفردات الاغذيه والادويه والفواكه ولحوم الحيوانات وفصولها والاشربه والرياحين واللباس مرتب ذلك على حروف المعجم
20a.17
Title: حرف الالف اابنوس
25a.24
Title: حرف الباء بابونج
29b.5
Title: حرف التاء تامول قيل هو تنبول
30b.16
Title: حرف الثاء ثافسيا
31a.13
Title: حرف الجيم جار النهر
32b.15
Title: حرف الحاء حاشا
35b.26
Title: حرف الخاء خانق النمر
36b.26
Title: حرف الخاء خانق النمر
39a.5
Title: حرف الدال داذى
40b.11
Title: حرف الذال ذباب
40b.23
Title: حرف الراء راتينج
42a.9
Title: حرف الزاء زاج
43b.17
Title: حرف السين سادوران
46a.23
Title: حرف الشين شابابك
48a.4
Title: حرف الصاد المحمله صابو
48a.15
Title: حرف الضاد المعجمه ضان
48b.11
Title: حرف الطاء المهمله طالسفر
50a.13
Title: حرف الظا المعجمه ظلف المعز
50a.15
Title: حرف العين المهمله عاقرقرحا
51a.24
Title: حرف الغين غار
52a.3
Title: حرف الفا فاختة
53a.21
Title: حرف القاف قاتل ابيه
55b.9
Title: حرف الكاف كاذى
57b.26
Title: حرف اللام لاذن
59b.10
Title: حرف الميم ماء
62b.3
Title: حرف النون نارجيل
63b.22
Title: حرف الواو وج
64a.17
Title: حرف الهاء هرطمان
64b.5
Title: حرف اليا ياسمين
64b.21
Title: الفن الثالث من الجزء الاول من كتاب الصفوه فى الامور الخارجه
64b.24
Title: الفصل الاول من المقاله الاولى من هذا الفن الامور الخارجه عن الطبيعه يحدث
64b.29
Title: الفصل الثانى فى ماهيه المرض واجناسه
65a.6
Title: الفصل الثالث فى الامراض المتشابهه الاجزاءِ
65a.14
Title: الفصل الرابع فى الامراض الآليه
65b.7
Title: الفصل الخامس فى تعرف الاتصال
65b.24
Title: المقاله الثانيه من الفن الثالث فى الاسباب المرضيه
65b.25
Title: الفصل الاول من المقالة الثانيه من هذا الفن فى ماهية السبب
66a.9
Title: الفصل الثانى فى اسباب الامراض المتشابهه الاجزاء واولًا فى ذكر اسباب المرض الحار
66b.1
Title: الفصل الثالث فى اسباب المرض البارد
66b.13
Title: الفصل الرابع فى اسباب المرض الرطب
66b.19
Title: الفصل الخامس فى اسباب المرض اليابس
67a.1
Title: الفصل السادس فى اسباب الامراض الاليه
67a.24
Title: الفصل السابع فى اسباب الامراض المجارى
67b.8
Title: الفصل الثامن فى اسباب الخشونه والملاسه
67b.14
Title: الفصل التاسع فى اسباب الامراض الحادثه عن زياده العظم والعدد ونقصانها
67b.20
Title: الفصل العاشر فى اسباب الخلع ومفارقه الوضع (sic!) وسوء المجاوره
67b.26
Title: الفصل الحادى عشر فى اسباب تفرق الاتصال
68a.3
Title: المقاله الثالثه من الفن الثالث فى الاعراض والدلايل
68a.5
Title: الفصل الاول فى ماهيه العرض
68a.19
Title: الفصل الثانى فى الاستدلال من الافعال على الاعضآء الرئيسه
68a.22
Title: الفصل الثالث فى علامات الامتلاء
68a.25
Title: الفصل الرابع فى علامات غلبه خلطٍ خلطٍ
68b.13
Title: الفصل الخامس فى علامات السدد
68b.16
Title: الفصل السادس فى علامات الرياح
68b.20
Title: الفصل السابع فى علامات الاورام
68b.27
Title: الفصل الثامن فى علامات تفرق الاتصال
69a.5
Title: المقاله الرابعه فى الفن الثالث فى النبض
69a.6
Title: الفصل الاول فى حد النبض
69a.16
Title: الفصل الثانى فى كيفية حسّ النبض
69b.7
Title: الفصل الثالث فى اجناس النبض العشره واولًا فى الجنس الماخوذ من الانبساط
69b.27
Title: الفصل الرابع فى تتمه اجناس النبض
70b.12
Title: الفصل الخامس فى اصناف من النبض المركب ذوات اسماء
71a.10
Title: الفصل السادس فى نبض واحد واحدٍ من الامراض
71b.10
Title: المقاله الخامسه فى البول
71b.11
Title: الفصل الاول فى ماهيه البول والشرايط الموجه لقبول دلايلها
71b.25
Title: الفصل الثانى فى دلايل البول واولًا فى اللون
72a.19
Title: الفصل الثالث فى الدلايل المنتزعه من قوام البولوصفايه وكدوررته (sic!)
72b.5
Title: الفصل الرابع فى دلايل انواع الرسوب
73a.26
Title: المقاله السادسه فى البراز والنفث والعرق
73b.1
Title: الفصل الاول فى ماهيه البراز ودلايله
73b.17
Title: الفصل الثانى فى ماهيه النفث ودلايله
74a.2
Title: الفصل الثالث فى ماهيه العرق وما يدل عليه
74b.2
Title: الجزء الثانى من كتاب الصفوة فى الطب
74b.4
Title: الفن الاول من الجزء الثانى فى حفظ الصحة
74b.5
Title: الفصل الاول القسم العملى من الطب
Fol. 74b.12
Title: الفصل الثانى من الفن الاول فى تدبير الحوامل
75a.5
Title: الفصل الثالث فى تدبير المولود من حيث يولد
75a.20
Title: الفصل الرابع فى الرضاع واختيار الظئر وتدبيرها
76a.2
Title: الفصل الخامس فى امراض قد تعرض للصبيان وعلاجها
76b.12
Title: الفصل السادس فى تدبير الصبيان ثم الشبان ثم الكهول ثم المشايخ
77a.24
Title: الفصل السابع فى تدبير الناقه
77b.12
Title: الفصل الثامن فى التجرز من الامراض الوبيه
78a.1
Title: الفصل التاسع فى ذكر اعراض تنذر بامراض وتداركها
78a.11
Title: الفصل العاشر فى تدبير المسافر
78b.19
Title: المقاله الثانيه من الفن الاول من الجزء الثانى فى التقدم بحفظ الابدان التى قد اشرفت على الوقوع من الامراض
78b.21
Title: الفصل الاول فى موجبات الاستفراغ وموانعه
79a.2
Title: الفصل الثانى فى القىء
79a.18
Title: الفصل الثالث فى الاسهال
79b.15
Title: الفصل الرابع فى الحقنه
79b.29
Title: الفصل الخامس فى ماهيّة الفصد والقصد به
80a.23
Title: الفصل السادس فى كيفيه فصد عروق المابض وهى القفالان والاكجلان والباسلقان الاعليان
81a.8
Title: الفصل السابع فى ذكر عروق البدن المفصود وكيفيه فصد كل واحد منها
82a.1
Title: الفصل الثامن فى الحجامه
82a.24
Title: الفصل التاسع فيى الختانه
82b.12
Title: الفصل العاشر فى كيفيه الختانه
83a.5
Title: الفصل الحادى عشر فى تدبير الختون
83a.21
Title: الفن الثانى من الجزء الثانى من كتاب الصفوه
83a.22
Title: المقاله الاولى منه فى مداواه الامراض الواقعه باعضاء الانسان من الراس الى القدم
83a.24
Title: قول فى امراض الدماع
83b.1
Title: الفصل الاول فى مداواة الصداع التابع لسوء مزاج حار مفرد
83b.13
Title: الفصل الثانى فى مداواه الصداع التابع لسوء مزاج بارد مفرد
83b.20
Title: الفصل الثالث فى مداواه الصداع عن سوء مزاج يابس او رطب
83b.28
Title: الفصل In the text: الباب . الرابع فى مداواه الصداع عن غلبة الدم
84a.10
Title: الفصل الخامس فى مداواه الصداع عن الصفرآء
84a.19
Title: الفصل السادس فى الصداء عن البلغم
84a.26
Title: الفصل السابع فى الصداع عن سودا
84b.4
Title: الفصل الثامن فى الصداع المترج (sic!) المسمّى خودةًا وبيضةً وللمسمى شقيقةًا
84b.14
Title: الفصل التاسع فى السدر والدوار
84b.26
Title: الفصل العاشر فى قرانيطس وهو السرسام الحار
85a.17
Title: الفصل الحادى عشر فى ليثرغس وهو السرسام البارد ويسمى النسيان
85b.2
Title: الفصل التانى عشر فى السبات
85b. 17
Title: الفصل الثالث عشر فى قاطوخوس وهو الشخوص
85b.25
Title: الفصل الرابع عشر فى المالنخوليا وهو الوسواس السوداوى
86b.1
Title: الفصل الخامس عشر فى القطرب
86b.15
Title: الفصل السادس عشر فى المانيا ودآء الكلب
87a.1
Title: الفصل السابع عشر فى العشق
87a.13
Title: الفصل الثامن عشر فى فساد الذكر والرعونه والحمق
87b.1
Title: الفصل التاسع عشر فى الكابوس
87b.15
Title: الفصل العشرون فى الصرع
88a.7
Title: الفصل الحادى والعشرون فى السكته
88a.22
Title: الفصل الثانى والعشرون فى الفالج والاسترخآء والخدر
88b.18
Title: الفصل الثالث والعشرون فى اللقوة
89a.1
Title: الفصل الرابع والعشرون فى التشنج والكزاز والامتداد والاخلاج والرعشة
89a.19
Title: الفصل الخامس والعشرون فى الزكام
89b.8
Title: المقالة الثانية من الجزء الثانى من كتاب الصفوة فى امراض العين
89b.10
Title: الفصل الاول فى الرمد
90a.6
Title: الفصل الثانى فى الطرفه
90a.10
Title: الفصل الثالث فى الظفره
90a.23
Title: الفصل الرابع فى انتفاخ الملتحم
90b.6
Title: الفصل الخامس فى جسا الملتحم
90b.11
Title: الفصل السادس فى الحكة
90b.17
Title: الفصل السابع فى السبل
91a.4
Title: الفصل الثامن فى الودقه
91a.8
Title: الفصل التاسع فى علاج الدعمه
91a.11
Title: الفصل العاشر فى الدبيله فى الملتحم
91a.15
Title: الفصل الحادى عشر فى التوثه
91a.18
Title: الفصل الثانى عشر فى اللحم الزايد
91a.20
Title: الفصل الثالث عشر فى تفرق الاتصال
91a.23
Title: قول فى امراض القرنيه والماق الفصل الاول فى القروح
91b.14
Title: الفصل الثانى فى الكمنه
91b.23
Title: الفصل الثالث فى السرطان
92a.3
Title: الفصل الرابع فى الانتشار
92a.16
Title: الفصل الخامس فى ضيق الحدقه
92b.3
Title: الفصل السادس فى الزوال
92b.11
Title: الفصل السابع فى المآء
93a.22
Title: الفصل الثامن فى العشاء
93b.4
Title: الفصل التاسع فى الجهز
93b.9
Title: الفصل العاشر فى ضعف البصر
93b.16
Title: الفصل الحادى عشر فى امراض الماق الثلثه
94a.6
Title: قول فى امراض الجفن الفصل الاول فى الجرب
94b.1
Title: الفصل الثانى فى البرد
94b.7
Title: الفصل الثالث فى التحجر
94b.11
Title: الفصل الرابع فى الشصره
94b.15
Title: الفصل الخامس فى الالتصاق
94b.22
Title: الفصل السادس فى الشتره
95a.1
Title: الفصل السابع فى الشعر الزايد
95a.24
Title: الفصل الثامن فى انتشار الهدب والقمل فيه
96a.6
Title: المقالة الثالثه من الجزء الثانى من كتاب الصفوة فى امراض الاذن
96a.8
Title: الفصل الاول فى وجع الاذن
96a.22
Title: الفصل الثانى فى اورام الاذن وقروحها
96b.19
Title: الفصل الثالث فى الطرش
97a.7
Title: الفصل الرابع فى الدود والهوام الداخله الى الاذن
97a.12
Title: الفصل الخامس فى الدوى والطنين
97a.20
Title: المقالة الرابعه فى الفن الثانى من الجزء الثانى من كتاب الصفوة فى امراض الانف
97a.22
Title: الفصل الاول فى الرعاف
97b.10
Title: الفصل الثانى فى نتن الانف
97b.15
Title: الفصل الثالث فى القروح فى الانف
97b.22
Title: الفصل الرابع فى البواسير فى الانف
98a.3
Title: الفصل الخامس فى الخشم
98a.11
Title: المقالة الخامسه من الجزء الثانى من كتاب الصفوة فى امراض الشفتين والفم واللسان واللثه والاسنان
98a.13
Title: الفصل الاول فى شقاق الشفه وبثورها وبواسيرها واورامها
Fol. 98b.1
Title: الفصل الثانى فى نتن رايحه الفم المسمى بخرا
98b.22
Title: الفصل الثالث فى امراض اللسان
99a.20
Title: الفصل الرابع فى القلاع
99b.17
Title: الفصل الخامس فى كبر اللسان وادلاعه وقصره وصغره وغدته المسماه سفدعًا
99b.24
Title: الفصل السادس فى امراض اللثه
100a.10
Title: الفصل السابع فى وجع الاسنان
100a.21
Title: الفصل الثامن فى تاكل الاضراس والضرس والحفر
100b.4
Title: الفصل التاسع فى انزعاج الاسنان وسقوطها وضمورها والدود المتولد فيها
100b.19
Title: المقالة السادسه من الجزء الثانى من كتاب الصفوه فى امراض الحلق
100b.21
Title: الفصل الاول فى سقوط اللهاة
100b.28
Title: الفصل الثانى فى الذبحه
101a.6
Title: الفصل الثالث فى الخوانيق
101a.15
Title: الفصل الرابع فى العلق
101a.24
Title: الفصل الخامس فما ينشب فى الحلق
101b.2
Title: الفصل السادس فى علاج المخنوق والغريق
101b.8
Title: الفصل السابع فى السعال والبحوحه
101b.23
Title: المقالة السابعه من الجزء الثانى من كتاب الصفوه فى امراض الصدر والريه والغشا والمستبطن للضلاع والحجاب والقلب
101b.26
Title: الفصل الاول فى الربو وضيق النفس والبهر
102a.11
Title: الفصل الثانى فى ذات الريه
102a.23
Title: الفصل الثالث فى نفث الدم
102b.18
Title: الفصل الرابع فى السل
103a.2
Title: الفصل الخامس فى ذات الجنب
103a.17
Title: الفصل السادس فى الشوصه
103b.1
Title: الفصل السابع فى البرسام
103b.5
Title: الفصل الثامن فى الحفقان
103b.22
Title: الفصل التاسع فى الغشى
104a.5
Title: المقاله الثامنه من الجزء الثانى من كتاب الصفوه فى امراض الآت الغذاء
104a.7
Title: الفصل الاول فى سوء امزجه المرى الاربعه
104a.19
Title: الفصل الثانى فى اورام المرى
104b.1
Title: الفصل الثالث فى ذهاب شهوه الطعام
104b.19
Title: الفصل الرابع فى سوء استمراء وفساد الهضم
105a.12
Title: الفصل الخامس فى رداة الشهوه المسماه ڻيطاطا وهو الوحم (sic!)
105a.24
Title: الفصل السادس فى بوليموس وهو عدم الغدآء
105b.4
Title: الفصل السابع فى الشهوه الكلبيه
105b.15
Title: الفصل الثامن فى وجع الفواد
105b.23
Title: الفصل التاسع فى العطش
106a.5
Title: الفصل العاشر فى التخمة
106a.15
Title: الفصل الحادى عشر فى الهيضه
106b.2
Title: الفصل الثانى عشر فى الذرب
106b.12
Title: الفصل الثالث عشر فى الزلق
106b.17
Title: الفصل الرابع عشر فى التهوع والغثى والقى
107a.1
Title: الفصل الخامس عشر فى قدف الدم
107a.8
Title: الفصل السادس عشر فى الفواق
107a.16
Title: الفصل السابع عشر فى الرياح والنفخ وكثرة الجشا
107a.21
Title: الفصل الثامن عشر فى اوجاع الكبد
107b.6
Title: الفصل التاسع عشر فى سدد الكبد
107b.13
Title: الفصل العشرون فى ضعف الكبد
107b.26
Title: الفصل الحادى والعشرون فى الاستسقا
108b.3
Title: الفصل الثانى والعشرون فى اليرقان الاصفر
108b.11
Title: الفصل الثالث والعشرون فى اليرقان الاسود
108b.17
Title: الفصل الرابع والعشرون فى اورام الطحال وسدده ولرياح فيه
109a.2
Title: الفصل الخامس والعشرون فى الشحج
109a.16
Title: الفصل السادس والعشرون فى الدوسنطاريا
109a.24
Title: الفصل السابع والعشرون فى الزحير
109b.14
Title: الفصل الثامن والعشرون فى المغص
109b.27
Title: الفصل التاسع والعشرون فى القولنج
110a.14
Title: الفصل الثلثون فى الديدان وحب القرع والحيات المتولده فى الامعآ
110a.23
Title: الفصل الحادى والثلثون فى قروح الكلى وبول المده والدم
110b.13
Title: الفصل الثانى والثلثون فى الرمل والحصا المتولدين فى الكلى
110b.24
Title: الفصل الثالث والثلثون فى ذيابيطس
111a.8
Title: الفصل الرابع والثلثون فى اسر البول
111b.5
Title: المقالة التاسعه من الفن الثانى من الصفوه فى امراض اعضآء التوليد
111b.7
Title: الفصل الاول فى الانعاظ بغير شهوه للجماع
111b.16
Title: الفصل الثانى فى استرخاء القضيب
111b.22
Title: الفصل الثالث فى سلان المنى
112a.1
Title: الفصل الرابع فى ذهاب شهوه الجماع
112a.13
Title: الفصل الخامس فى القرو
112b.2
Title: الباب (sic!) السادس فى احتناق الرحم
112b.20
Title: الفصل السابع فى النزف
113a.9
Title: الفصل الثامن فى احتباس الطمث
113a.17
Title: الفصل التاسع فى امتناع الحبل
113b.1
Title: المقالة العاشره من الفن الثانى من كتاب الصفوه فى امراض الظهر وما دونه حتى القدمين
113b.3
Title: الفصل الاول فى اوجاع الظهر
113b.8
Title: الفصل الثانى فى الحدب
113b.16
Title: الفصل الثالث فى عرق النسا
113b.22
Title: الفصل الرابع فى وجع المفاصل والنقرس
114a.18
Title: الفصل الخامس فى الدوالى
114a.23
Title: الفصل السادس فى دآء الفيل
114b.1
Title: الفصل السابع فى شقاق العقب وعقر الخف
114b.6
Title: المقاله الحاديه عشر من الفن الثانى من كتاب الصفوه قول كلى فى الحميات
114b.16
Title: الفصل الاول فى حمى اليوم
115b.1
Title: الفصل الثانى فى الحمى الغب
115b.14
Title: الفصل الثالث فى الحمى الربيع
116a.1
Title: الفصل الرابع فى الحمى المواظبه
116a.13
Title: الفصل الخامس فى الحمى المطبقه
116a.22
Title: الفصل السادس فى الحمى الدايمه
116b.4
Title: الفصل السابع فى الحمى المركبه
116b.12
Title: الفصل الثامن فى الحمى الوباييه
116b.24
Title: الفصل التاسع فى حمى الدق
117a.16
Title: المقالة الثانيه عشر من الفن الثانى من الجزو الثانى من الصفوة فى امراض ظاهر البدن
117a.18
Title: الفصل الاول فى الحزاز وهو الابريه
117b.2
Title: الفصل الثانى فى دآء الثعلب
117b.11
Title: الفصل الثالث فى السعفه
117b.28
Title: الفصل الرابع فى تمرط الشعر وتشقيقه
118a.19
Title: الفصل الخامس فى الكلف والبرش والنمش والخيلان
118b.12
Title: الفصل السادس فى القوبا
118b.20
Title: الفصل السابع فى التوثه
118b.24
Title: الفصل الثامن فى الشقاق
118b.27
Title: الفصل التاسع فى اثار الجدرى والقروح
119a.3
Title: الفصل العاشر فى الحكه والجرب
119a.13
Title: الفصل الحادى عشر فى البهق الابيض والبرص
119b.2
Title: الفصل الثانى عشر فى البهق الاسود
119b.8
Title: الفصل الثالث عشر فى الشرى
119b.18
Title: الفصل الرابع عشر فى الحصف
119b.23
Title: الفصل الخامس عشر فى الثاليل
120a.4
Title: الفصل السادس عشر فى الجدرى والحصبه
120b.4
Title: الفصل السابع عشر فى الجمرة
120b.10
Title: الفصل الثامن [عشر ] فى الآكله
120b.21
Title: الفصل التاسع عشر فى الجذام
121a.9
Title: الفصل العشرون فى الورم الدموى
121a.20
Title: الفصل الحادى والعشرون فى الورم الصفراوى
121b.4
Title: الفصل الثانى والعشرون فى الورم البلغمى
121b.12
Title: الفصل الثالث والعشرون فى الورم السوداوى
121b.17
Title: الفصل الرابع والعشرون فى السرطان
121b.26
Title: الفصل الخامس والعشرون فى الخنازير
122a.7
Title: الفصل السادس والعشرون فى الخراج والدبيله والبلخيه
122a.18
Title: الفصل السابع والعشرون فى السلع والتعقّد
122b.3
Title: الفصل الثمن والعشرون فى العرق المدينى
122b.12
Title: الفصل التاسع والعشرون فى الطواعين
122b.19
Title: الفصل الثلثون فى الخراج
123a.23
Title: الفصل الحادى والثلثون فى الكسر والخلع والوهن والوثى
123b.19
Title: المقالة الثالثه عشره من الفن الثانى من كتاب الصفوه فى السمومات والادويه القاتله
123b.21
Title: الفصل الاول فى علاج عضة الكلب الكلب
124a.7
Title: الفصل الثانى فى علاج نهش الحيات والافاعى
124a.16
Title: الفصل الثالث فى علاج عض العظاه والوزع
124a.18
Title: الفصل الرابع فى علاج نهش الرتيلا والعنكبوت والشبث
124a.21
Title: الفصل الخامس فى علاج عضة ابن عرس
124a.23
Title: الفصل السادس فى علاج عضة الانسان
124a.25
Title: الفصل السابع فى علاج عضة الكلب والقرد والدب والتمساح
124b.1
Title: الفصل الثامن فى علاج عضة الاسد والنمس والفهد
124b.3
Title: الفصل التاسع فى علاج لذع العقرب
124b.9
Title: الفصل العاشر فى علاج لسع الزنابير والنحل
124b.12
Title: الفصل الحادى عشر فيمن سقى البيش
124b.15
Title: الفصل الثانى عشر فى من سقى قرون السنبل
124b.20
Title: الفصل الثالث عشر فى من سقى مراره النمر
124b.25
Title: الفصل الرابع عشر فيمن سقى مراره الافعى
125a.1
Title: الفصل الخامس عشر فمن سقى عرق الدابه
125a.3
Title: الفصل السادس عشر فمن سقى الذراريح
125a.9
Title: الفصل السابع عشر فيمن سقى الافيون
125a.14
Title: الفصل الثامن عشر فىمن سقى الشوكران
125a.17
Title: الفصل التاسع عشر فيمن سقى اللقاح واليبروح
125a.19
Title: الفصل العشرون فيمن سقى جوز ماثل
125a.23
Title: الفصل الحادى والعشرون فيمن سقى البنج
125a.26
Title: الفصل الثانى والعشرون فيمن سقى ما الكزبره الرطبه
125b.4
Title: الفصل الثالث والعشرون فيمن سقى دقيق بزر القطونا
125b.8
Title: الفصل الرابع والعشرون فيمن اكل الفطر
125b.14
Title: الفصل الخامس والعشرون فيمن اكل لبنًا وجمد فى معدته
125b.17
Title: الفصل السادس والعشرون فيمن اكل شوآءًا او سمكًا مغمومين
125b.21
Title: الفصل السابع والعشرون فيمن سقى الارنب البحرى
125b.24
Title: الفصل الثامن والعشرون فيمن سقى المرداسنج
126a.2
Title: الفصل التاسع والعشرون فيمن سقى الجبسين
126a.5
Title: الفصل الثلثون فيمن سقى الزيبق
126a.8
Title: الفصل الحادى والثلثون فمن سقى النوره والزرنيخ
126a.12
Title: الفصل الثانى والثلثون فمن سقى البلاذر والجندبادستر
126a.17
Title: الفن الثالث من الجزء الثانى من الصفوه فى الادويه المركبه وهو الانقرابادين
126a.19
Title: المقاله الاولى من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى المعاجين
126a.21
Title: الفصل الاول فى الترياق الكبير
126b.27
Title: الفصل الثانى فى صنعه قرص الافاعى
127a.13
Title: الفصل الثالث فى صنعه اقراص الاسقيل
127a.17
Title: الفصل الرابع فى اقراص الاندروخورون
127a.24
Title: الفصل الخامس فى صنعه معجون مثروذيطوس
127b.12
Title: الفصل السادس فى صنعه اقراص قوفيون
127b.17
Title: الفصل السابع فى صنعه ترياق الاربعه
127b.20
Title: الفصل الثامن فى دوآء جالينوس لعضه الكلب الكلب
127b.24
Title: الفصل التاسع فى معجون الفلاسفه
128a.1
Title: الفصل العاشر فى الاطريفل الكبير
128a.5
Title: الفصل الحادى عشر نسخه اخرى له
128a.10
Title: الفصل الثانى عشر فى الاطريفل الصغير
128a.12
Title: الفصل الثالث عشر فى دوآ المسك
128a.18
Title: الفصل الرابع عشر فى السجرنيا (sic!)
128a.22
Title: الفصل الخامس عشر فى معجون الغيانى
128b.3
Title: الفصل السادس عشر فى معجون اصفر سليم
128b.9
Title: الفصل السابع عشر فى دوآ الكركم
128b.12
Title: الفصل الثامن عشر فى معجون الحلثيت
128b.14
Title: الفصل التاسع عشر فى معجون البزور
128b.20
Title: الفصل العشرون فى معجون الزيب
128b.23
Title: الفصل الحادى والعشرون فى معجون النجاح
128b.27
Title: الفصل الثانى والعشرون فى المفرح البارد
129a.12
Title: الفصل الثالث والعشرون فى المفرح المسحن
129a.24
Title: المقاله الثانيه من الفن الثالث من الصفوه فى الجوارشنات
130b.9
Title: المقاله الثالثه من الجزء الثانى من كتاب الصفوه فى الايارجات
131b.4
Title: المقاله الرابعه من الجزء الثانى من كتاب الصفوه فى المطبوحات والشربه
133a.1
Title: المقاله الخامسه من الفن الثالث والجزء الثانى من كتاب الصفوه فى فى اللعوقات والربوب
133b.24
Title: المقاله السادسه من الفن الثالث من الصفوه فى المربيات
134a.22
Title: المقاله السابعه من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى الاقراص
136a.10
Title: المقاله الثامنه من الفن الثالث من الصفوه فى السفوفات
137a.3
Title: المقاله التاسعه من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى الاضمده والاطليه
137b.5
Title: المقاله العاشره من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى الاكحال والذرورات والاشيافات
139a.1
Title: المقاله الحاديه عشر من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى الادويه اليابسه
139a.20
Title: المقاله الثانيه عشر من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى الحقن
139b.10
Title: المقاله الثالثه عشر من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى الادهان
140a.12
Title: المقاله الرابعه عشر من الفن الثالث من كتاب الصفوه فى المراهم
Physical Description
Form: codex
Support: Unburnished
Extent: 02+140+003 ff.
Dimensions (leaf): 237 × 130 mm.
Dimensions (written): 197 × 85 mm.
Foliation: Arabic
Collation
1 - 14 (10)
In words Condition
sound
Layout
Hand(s)
Script: Naskh
Scribe: القسّ بن سعيد المتطبب الموصلي ( al-Qass b. Sa`īd al-Mutaṭabib al-Mawṣilī )
Ink: black, headings and dividers are highlighted in red.
530 1:1,5 80 40Decoration
Rubrication present throughout
Additions:
- Seals: fols 1a, 140b Iranian censorship seals 1313 AH with an added verification (cf. WMS Arabic 409, 414.)
- Marginal notes (in Arabic) fols 1a, 2b, 5a, 19b, 26a, 40a, 53b, 56a, 59a, 61a, 66a, 68b, 69a, 70b, 81a, 83b, 84a, 85a, 89b, 90a, 93b (aṭ-Ṭabarī), 96b (aṭ-Ṭabarī), 97b, 100b, 101a (aṭ-Ṭabarī), 102ab (aṭ-Ṭabarī), 103a, 105b (aṭ-Ṭabarī), 106a, 108b, 109a,b, 110a, 113a, 118b, 119b, 120ab, 121b, 122b, 130b, 132b (aṭ-Ṭabarī), 140b. (In Persian) 1a, 62b, 64a, 74a, 74b, 87b (a recipe), 91a, 94a, 102a, 103a, 123b, 137b, 138b, (in Syriac) 140b - a semi-faded inscription in one line indicating the date (AM) of completion of the manuscript. The inscription is repeated on fol. 002b, however indistinctly.
- Fol. 5b - traces of the original binding.
- A remarkable copyist's mistake: fol. 35b.26 is identical to fol. 36b.26, i.e. one and the same part of original text has been copied twice.
- Fol. 122a.18 drawings.
Binding
248 × 146 mm. leather / textile covers. Endbands stuck on cloth, not worked; Natural colour, with thin red and blue stripes.
+
History
Origin: 21 Shawwāl 695 AH / 23 August 1296; 22 Āb 1607 Era Alexandri هذا اخر كتاب الصفوه مما الفه صاعد بن المسيخى رحمه اللّه ووافق الفراغ من كتبته يوم الاربعا حادى عشرين المبارك من سنه خمس وتسعين وستمايه هجريه وهو ثانى عشرين آب المبارك من السنه الف وستمايه وسبع للسكندر اليونانى وكتب ابعد illegible word راجى رحمه ربه وغير انه القس بن سعيد المتطب الموصلى غفر اللّه تعالى له ولوالده ولجميع من قرا ودعا له بالعفو والمغفره ودلك بمدينه بغداد حرسها اللّه تعالى
Provenance and Acquisition
Known owners: Sāmī Ibrāhīm Ḥaddād (1986).
Sotheby's lot 477 (22/21.11.85)
Record Sources
Ḥaddād/Biesterfeld no. 38 (Shelf-mark: 510/591 Ṣṣ / 695 /72)
Bibliography
Ḥaddād/Biesterfeld no. 38 (Shelf-mark: 510/591 Ṣṣ / 695 /72), Graf GCAL II 200, Cheikho Savants no. 213.