MS Arabic 503 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)
Manuscripts in Arabic
Contents
1 copy of Mukhtaṣar fī maʿrifat al-taqāwīm by Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad
Title: مختصر في معرفة التقاويم
A manual on the computation of the almanac, translated into Arabic from the Persian original Mukhtaṣar dar ma’rifat-i taqvīm.
Incipit: (basmala) fol.1b.1 بسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: (tahmid) fol.1b.2 الحّمد للهِ على نعمايهِ وصلى الهِ على سيدنا محمد واله الطاهرين وسلم
Incipit: fol.1b.3 وبعد فهذا مختصر في معرفة التقاويم مشتمل على ثلثين فصلا الفصل الاول في معرفته الحساب الجمل الكبير وهو على ترتيب ابجد هوز حطى كلمن سعفص قرشت
Explicit: fol.24a.4 فى الجوزا وللبناء كونه صاعدا شمالياّ فى برج تابت او ذي جدين وزحل والرابع صالحان وللاعمال السلطانيته كونه فى الشرف او فى بيت ناظر الى الشمس نظر المودت وللتجارة فى برج منقلب مسعود بالمشتري وعطارد للبيع والشري كونه فى برج منقلب منصرفا عن سعد للبيع ومتصلا الى سعد المشترى ولنقتصر فى هذا المختصر على هذه القدر وليرجع من اراد الزيادة عليه الي الكتب المولفته فى هذه الفن واله اعلم
Colophon: Fol.24a.11 تمت هذه رسالة فى علم نجوم حط خام نسيان الخام عصيان تمام المضمد … مركٮ من الحط والنسيان
Colophon: Fol.24a.14 نسحه ٮالجرف بانياز تمام كرووشد اختتام باالاقلام
Language(s): Arabic
Physical Description
Form: codex
Support: Burnished
Extent: 25 ff.
Dimensions (leaf): 222 × 155 mm.
Dimensions (written): 150 × 85 mm.
Foliation: in pencil, European; Catchwords present.
Collation
Due to the condition of the binding, it has not been possible to distinguish between the gatherings.
01+1-24+001
Condition
Deteriorated
Layout
Fol. 6a contains a table: 6 columns and 12 rows.
Fols. 1-24 (excluding 16a)
Hand(s)
Script: Naskh
Ink: Black and red
12 180 0.7 90 45Decoration
Space left for ʿunwān
Rubrication throughout
Additions:
- Fol.22b: Marginal notes.
- Fol.24a.11: Persian note: هذه رساله فى علم نجوم حط خام نسيان الجام عصيان المصمد اضعف العبد لعلمحمد اكر سيوي واقع شده باشد فلم اصلاح جاري وارند خورده نكير ند حراكه الالسان مركت من الحط والنسيان نسحه بالحرف بانياز تمام كروه شد اختتام با الاقلام,
- Fol.16a: Astronomical table.
Binding
233 × 161 mm. Paper; paper / cloth.
History
Origin: Undated
Bibliography
Muʿjam al-muʾallifīn: 3/336, Brockelmann: S (1/924)