Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

MS Arabic 527 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)

Manuscripts in Arabic

Contents

5 different works in poetic and prose style on Islamic theology, logic and Hadith.

1. ff. 1a-4b
Incipit: (basmala) fol.1b.1 ٮسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: (tahmid) fol.1b.2 الحمدُ لله علي صِلاته ثم سَلام اللهِ مَع صَلاته علي نبي جَاء بالتوحيدِ وقد عَرَي الدينُ عن التوحيد
Incipit: fol.1b.6 وَبعدُ فالعلمُ بِاصِلِ الدينِ مُحَتّم يحتاجُ للتّبْيِينِ وهذه ارجُوزة لقّبْتُهَا جَوْهَرَةَ التوحيد قد هَذّبْتُهَا فَكُلّ من كلف شرعا وجبا عليه ان يعرفَ ما قد وجبا لله والجايز والممتَنِعَان ومثل ذَا لِرُسْلِهِ فاسْتَمِعَا
Explicit: fol.4b.3 هذا وارجو الله في الاخلاص من الريا ثم في الخَلَاصِ من الرجيم ثم نفسي والهوي ومَنْ يَمِلْ لهولاء قد غَوَى هذا وارجو الله ان يمنَحَنَا عند السوال مطلقا حجتَنَا
Colophon: fol.4b.6 ثم الصلاة والسلام الدايم علي نبي دأبُهُ المَراحِمُ محمدٍ واله وعِترتِه وتابعٍ لنهجهِ من امتِه
(المخطوط الرابع)ورد في كشف الظنون أن المخطوط لابن فرح ولكن ورد على المخطوط أنه لابن فرج
Language(s): Arabic

References

Kashf al-zunūn: 620; Muʿjam al-muʾallifīn: 1/8; Brockelmann: S 2:436
2. ff. 4b-5a
Author: Nasafī, Aḥmad النّسَفِيُّ أَحْمَدُ
Title: Unknown poetic composition
Incipit: (basmala) fol.4b.9 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Incipit: (tahmid) fol.4b.10 قَالَ الْفَقِيُر النَّسَفِىُّ أَحْمَدُ لِلَّهِ في كُلِّ الْأُمُورِ أَحْمَدُ
Incipit: fol.4b.13 وَبَعْدُ فالزّحَافُ ثُمّ العِلَلُ جَاتكَ فى نَظمٍ لِحِفْظٍ يَسْهُلُ فاسْتَحْضِرَنْهَا فَهْىَ كالمَفْرُوضِ حِفْظُ مَعَانِيهَا عَلَى العَرُوضِي لِلزّحْفِ ثم العِلّةُ احْفَظْ تُصِبِ فالزّحْفُ تغْيِيرٌ لثانى السّبَب
Explicit: fol.5a.14 وَالسَّاكِنَانِ مِنْ خَفِيفَيْنِ مَتَي رُمْتَ لِكُلٍّ منَهما ان يَثْبَتًا تَفْسِيرُهَا أَنْ لَيْسَ تُجْمعًانِ تَحتُّماً وَلَيْسَ يَسْقُطَانِ وَاحْذِّفْ وَاثْبِتَنَّ فى فَرْدًا أًوْ اْثنَيْن فَلَا مُخَالَفَهْ
Colophon: fol.5a.18 ثمّ الذِى رَجَوْتُ نَظّْمًا إِنْقَضَى وَأَسْأَلُ اللهَ اَلأَمَانَ وَالرِّضَى تمت هذه المقدمه بعون الله وحسن توفيقه وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه وسلم
Language(s): Arabic

References

Kashf al-zunūn: 620; Muʿjam al-muʾallifīn: 1/8; Brockelmann: S 2:436
3. ff. 5a-5b
Title: ʿAqd al-durar fī ʿilm al-athar
Title: عقد الدرر في علم الاثر

Ḥadīth collection.

Incipit: (basmala) fol.5a.21 بسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: fol.5a.22 وَجْدِّي صَحِيح بكم والحسن قواه والصّبر عنكم ضعيف عَزَّ ادناه وطرح دمعي بوضع الصد مرسله مسلسل غير مقطوع بمجراه
Explicit: fol.5b.15 صلي الاله عليه كلما كتبت في الصحف تاريخ موت اهل معناه والال والصحب مع اتباعهم سببا علي الطباق الي ايام لقياه
Colophon: fol.5b.17 تمت بحمد لله وعونه والله اعلم بالصواب وصلي الله علي سيدنا محمد
Language(s): Arabic

References

Muʿjam al-muʾallifīn: 3/453; Brockelmann: S 2:83.
4. ff. 5b-6a
Title: al-Qaṣīdah al-ghazalīyah fī alqāb al-ḥadīth
Title: القصيدة الغزلية في ألقاب الحديث
Incipit: (basmala) fol.5b.19 بسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: fol.5b.20 غرامي صحيح والرجا فيك معضل وحزني ودمعي مرسل ومسلسل وصبري عنكم يشهد العقل انه ضعيف ومتروك وذلى اجمل
Explicit: fol.6a.16 ابر اذا اقسمت اني بحبه اهيم وقلبي بالصبابة مشعل
Colophon: fol.6a.17 تمت يحمد [sic] الله وعونه وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله وسلم
Language(s): Arabic

References

Kashf al-zunūn: 1865; Muʿjam al-muʾallifīn: 1/227; Brockelmann: S 1:635.
5. ff. 6a-7a
Author: Bayqūnī, Ṭāhā ibn Muḥammad,‏ ‎d. active 17th century بيقوني، طه بن محمد
Title: Manẓūmat al-Bayqūnī
Title: منظومة البيقونى
Incipit: (basmala) fol.6a.19 بِسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: (tahmid) fol.6a.20 أَبْدَأُ بِالحَمْدِ مُصَلِّياً علي مُحَمَّدِ خَيْرِ نَبِيَّ أُرْسِلاَ
Incipit: fol.6a.21 وَذِي مِنْ اَقْسَامِ الحَدِيثِ عِدَّهْ وَكَلُّ وَاحِدِ اَتَي وَحَدَّهْ أَوَّلَهَا الصَّحِيحُ وَهْوَ مَا اتّصَلْ إِسْنَادُهُ وَلَمْ يَشِذّ أَوْ يُعَلْ
Explicit: fol.7a.5 وَالْكَذِبُ المُخْتَلَقُ المَصْنُوعُ عَلَى النّبِى فَذَلِكَ المَوْضُوعُ
Colophon: fol.7a.6 وَقَدْ أَتَتْ كَالجَوْهَرِ المَكْنُونِ سَمّيْتُهَا مَنْظُومَةُ البَيْقُونِى من فَوْقِ ثَلَاثِينَ بارْبَعٍ أَتَتْ أَبْيَاتُهَا ثُمّ بِخَيْرٍ خُتِمَتْ
Language(s): Arabic

References

Muʿjam al-muʾallifīn: 2:18; Brockelmann: S 2:419.
6. ff. 7a-10b

The author is not mentioned in this copy but was identified as Akhḍarī in Kashf al-zunūn: 998.

Incipit: (basmala) fol.7a.9 بسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: (tahmid) fol.7a.10 الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي قَدْ أَخْرَجَا نَتَائِجَ الفِكْرِ لِأرْبَاَبِ الحِجَا
Incipit: fol.7a.18 وبعد فالمنطق للجنان نسبته كالنحو للسَان فهاك من اصوله قواعدا تجمع من فنونه فوايدا سميته بالسلم المنورق يرقي به سما علم المنطق
Explicit: fol.10b.4 ولبني احدى وعشرين سنة معذرة مقبولة مستحسنة لا سيما في عاشر القرون ذي الجهل والفساد والفنون
Colophon: fol.10b.6 وكان في اوايل المحرم تاليف هذا الرجز المنظم من سنة احدي واربعين من بعد تسعة من الماين ثم الصلاة والسلام ابدا علي رسول الله خير من هدى واله وصحبه الثقاة السالكين سبل النجاة ما قطعت شمس النهار ابرجا وطلع البدر المنير فى الدجا
Language(s): Arabic

References

Kashf al-zunūn: 998; Muʿjam al-muʾallifīn: 1/837; Brockelmann: G 2:355.

Physical Description

Form: codex

Layout

Hand(s)

Script: Naskh

Scribe: فراج ابن سيد ابن فراج ابن احمد الباقوري الحنفى الازهري الماتريدي الصعيدي ( Farrāj ibn Sayyid ibn Farrāj ibn Aḥmad al-Bāqurī al-Ḥanafī al-Azharī al-Māturīdī al-Ṣaʿīdī )

Additions:
  • Fol.1a: Some Arabic verses belong to Muḥammad al-Sakandarī.

History

Origin: 941 A.H. fol.4b.8 تمت بحمد الله وعونه fol.10b.11 تمت ٮحمد الله وعونه وحسن توفيقه والحمد لله عَلي التمام علي يد الفقير فراج ابن سيد ابن فراج ابن احمد الباقوري بلدا الحنفى مذهبا الازهري اقامة الماتريديّ عقيدة الصعيدي اقليما عفى الله عنه وجبر كسره ببركة نبيه عليه السلام امين

Subjects

  • Islam--Doctrines
  • Qasidas
  • Arab logic
  • Islamic poetry, Arabic
  • Hadith

TO TOP