MS Arabic 726 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)

Display:

Manuscripts in Arabic

Summary of Contents: 1 copy of Tuḥfat al-mujāhidīn fī baʻḍ akhbār al-Burtukālīyīn by Malībārī, Zayn al-Dīn ibn ʻAbd al-ʻAzīz, d. 1517-

Author: Malībārī, Zayn al-Dīn ibn ʻAbd al-ʻAzīz, d. 1517- مليباري، زين الدين ابن عبد العزيز‏

Title: Tuḥfat al-mujāhidīn fī baʻḍ akhbār al-Burtukālīyīn

Title: تُحْفهَ المجاهدين في بعض اخبار البرتكالين

Incipit: (basmala) f.1v.1 بسم اللّه الرّحمن الرّحيم وبه نستعين

Incipit: (tahmid) f.1v.2 الحمد للّه الّذيْ اظهر دين الاسلام، علي كلّ الاديان، واعزّ المتمسّكين، به على تعاقب الازمان، والصلوة والسّلام علي رسوله الهادي الي الدّين المتين، وعلي اله واصحابه وذرّيّته اجمعين

Incipit: f.1v.6 وبعد فانّ اللّه سبحابه منّ علي عباده بان وهب لهم تميزًا وعقلاً واعدّ لهم ما يحتاجون اليه وبيّن لهم ما يفوزون به فضلا وارسل اليهم رسلا مبشرين ومنذرين ومخبرين عن اللّه هادين وشرّفنا خاصّةً بان جعلنا من امّة خير خلقه مُحَمَّدٍ صلّي اللّه عليه وسلم وفضلنا به على سائر الامم … وممّا لا يخفي انّ اللّه سبحانه وتعالي ادخل دين الاسلام في اكثر الاراضي العامرة ففي اكثر الاقطار بالسّيف والارغام وفي بعضها بالدّعاء الي الاسلام وقد اكرم اللّه اهل مليبار من الهند بقبول دين الاسلام طائعين، راغبين … فسلط اللّه عليهم اهل بريّكال من الافرنج خذلهم اللّه تعالى فظلموا هم وافسدوا واعتدوا عليهم بما لا يحصي من اصناف الظّلم والفساد، الظّاهرة بين اهل البلاد، ومضوا علي ذلك برهة من الازمنة، تنيف علي ثمانين سنةً، حتّي آلت احوال المسلمين الي شرّ مال، من الضّعف والفقر والذّلّ … فجمعت هذ المجموع ترغيبًا لاهل الايمان، في جهاد عبدة الصلبان، فانّ جهادهم فرض عين لدخولهم بلاد المسلمين، وايضًا اسروا منهم مَنْ لا يحصي كثرة وقتلوا منهم كثيرين، وردوا جملة منهم الي النّصرانيّة وسرّوا المسلمات الماسورات حتّي خرج لهم منهنّ اولاد نصاري يقاتلون المسلمين، ويؤذون وَسَمَّيْتُهُ تُحْفهَ المجاهدين، في بعض اخبار البرتكالين

Explicit: f.51v.8 وحصل اسفر مركبين من كاليكوت، الي برّ العرب في آخر الموسم اصلح اللّه احوال المسلمين وجبر كسرهم وقضي حوائجهم آمين

Colophon: f. 51v.12 تمّ الكتاب المسمّي بتحفة المجاهدين وقت الظّهيرة يوم الاثنين من شهر الرّمضان الثاني عشر سنة ١٢٣٤ مائتين واربع وثلثين بعد الالف من هجرة النبويّة عليه افضل الصّلاة

This copy does not mention the author's name, however the work has been identified against other copies.

Language(s): Arabic

Physical Description

Form: codex

Extent: 55 ff.

Foliation: Lacks foliation; catchwords present.

Layout

1 column, 15 lines.

Hand(s)

Script: naskh

Ink: black and red

Decoration

Rubrication

Additions:

Marginal annotations.

Binding

Paper boards; half bound (brown leather and marbled paper covers).

History

Origin: 1234 AH; 1819 CE

Provenance and Acquisition

Note pasted to back cover: Lot 114, 1/8/22.

Subjects

TO TOP