Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

IO Islamic 4072 (Oriental Manuscripts, British Library)

Irvine Collection

Miscellany, prose and poetry

Contents

Alternative title written in English on octagonal label on front flap: Majmooa dast(a)wezat wo gazal aur noskhezat wogaira

Untitled and unattributed triglot miscellany or notebook in Persian, Urdu, and Sanskrit

Comprising excerpts from varied poetic compositions by the author and others (Persian and Urdu); numerological tables; recipes for food and medicine; Devanagari alphabet with pronunciation in Persian; Sanskrit prayer to the deity Ganesh; transcripts of older and contemporaneous letters; accounts; chronograms for contemporary events; titles of nobles and British East India Company officers; designs for seals; ciphers; horoscopes

Includes several dated inscriptions, ranging from 1820-40s, with reoccuring mention of Farrukhabad, Munshi Durga Prashad, and Sa'id al-Din Khan (the nāʾib of the younger nawab), etc.

Language(s): Persian, Urdu, Sanskrit

Copied from an original =-=-=-=-

Physical Description

Form: codex
Extent: 52 ff. (unfoliated)
Dimensions (leaf): 170 × 120 mm.

Hand(s)

Rough and crude nastaʿlīq, Indian taʿlīq, and shikastah āmīz; Devanagari

History

Origin: 19th century CE ; India

Provenance and Acquisition

William Irvine

1913-08-15

William Irvine

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact British Library, Registering for a Reader Pass. Contact apac-enquiries@bl.uk for further information on the availability of this manuscript. For information on catalogues and ordering manuscripts see Finding and ordering Persian manuscripts in the British Library.

Funding of Cataloguing

BL


Comments

Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.

TO TOP