Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

IO Islamic 4815/3 (Oriental Manuscripts, British Library)

India Office Library

Set of five miscellaneous documents


1 copy of Injīl Yūḥannā

Scruffy transcription of a brief passage from the Gospel of John translated into Persian

The excerpt may relate to the letter of appeal (BL IO Islamic 4815/5) from Ram Singh of Wokingham, a Brahmin Hindu of Kanpur who converted to Christianity and travelled to England, which is part of the collection of five miscellaneous documents from different sources and dates

Not dated

Language(s): Persian

Physical Description

Form: leaf
Extent: 1 f.
Dimensions (leaf): 463 × 298 mm.
Dimensions (written):



Origin: 19th century CE ; India or England


Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact British Library, Registering for a Reader Pass. Contact apac-enquiries@bl.uk for further information on the availability of this manuscript. For information on catalogues and ordering manuscripts see Finding and ordering Persian manuscripts in the British Library.

Funding of Cataloguing



Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.