MS. Marsh 253 (Bodleian Library, Oxford University)

Display:

Oriental Manuscripts

Marsh Collection

Contents

Summary of Contents: An English-Turkish vocabulary compiled by William Guise on forty-seven leaves with four columns each.

Language(s): Ottoman Turkish

Title: An English-Turkish vocabulary compiled by William Guise on forty-seven leaves with four columns each.
Author: Guise, William, 1652 or 1653-1683
Incipit: براقمق ... الجاقلمق

NOTE: This record has been automatically generated with minimal modification from the corresponding entry in a printed catalogue. It may contain errors. Please, consult the References section below for more information.

The English words are arranged alphabetically, beginning with: to abandon, براقمق, ; to abuse, الجاقلمق etc.

Language(s): Ottoman Turkish

References

Ethé, Hermann. Catalogue of the Persian, Turkish, Hindûstânî and Pushtû Manuscripts in the Bodleian Library, Part II: Turkish, Hindûstânî, Pushtû and Additional Persian Manuscripts. Oxford: Clarendon Press. 1930. § (203) 2241.

Physical Description

Form: codex
Extent: 47 folios
Dimensions (leaf): approximately 27.94 × approximately 17.78 cm.

Layout

1 column of varying number of lines per page

History

Origin: unknown

Provenance and Acquisition

The Library of Archbishop Narcissus Marsh, d. 1713.

The Marsh bequest entered the Bodleian Library in 1714.

Record Sources

Description based on Ethé, Hermann. Catalogue of the Persian, Turkish, Hindûstânî and Pushtû Manuscripts in the Bodleian Library, Part II: Turkish, Hindûstânî, Pushtû and Additional Persian Manuscripts. Oxford: Clarendon Press. 1930.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact specialcollections.enquiries@bodleian.ox.ac.uk for further information on the availability of this manuscript.

Funding of Cataloguing

JISC

TO TOP