P. 34 (University Library, Cambridge University)

Display:

E. G. Browne Collection

Summary of Contents: خلاصة الحساب للشيخ بها الدين العاملي. Khuláṣatu'l-Hisáb, a treatise in Arabic on Arithmetic, by the celebrated theologian Shaykh Bahá'u'd-Din al-Amili (b. 953/1546, d. 1031/1622), followed, on p. 117, by a Persian treatise on Precious Stones which appears to be part of the Tansúq-náma of Naşiru'd-Dín Túsí, already described. I. The contents of the Khulásatu'l-Hisáb are fully stated by Mírzá Bihrúz on one of the fly-leaves at the beginning, as follows: المقدمة في تعريف علم الحساب ص ۴ الباب الأول، فصل 1 في الجمع ص ٧ فصل ۲ في التنصيف ص ١٠، فصل ۳، في التفريق ص ۱۱، فصل ۴ الضرب وقواعده ص ۱۳ فصل ۵ في التقسيم ص ۲۷، فصل ٦، في استخراج الجذر المضروب في نفسه ... ص ٣١ الباب الثاني في الكسور وفيه ثلاث مقدمات، مقدمه ۱، ص ۳۶ مقدمه ۲، في مخرج الكسر، ص ۳۸ مقدمه ٣ التجنيس والرفع، ص ۴۲ فصل آ جمع الكسور وتضعيفها، ص ۱۴۳ فصل ۲ ، تنصيف الكسور وتفريقها ص ۱۴۴ فصل ۳ ضرب الكسور ص ۱۴۴، فصل ۴ قسمة الكسور، ص ۴۶ فصل ه، استخراج جذر الكسور، ص ۱۴۷ فصل ۶ تحويل الكسر من مخرج الى مخرج، الباب الثالث فى استخراج المجهولات الاربعة المتناسبة ص ١٤٩ الباب الرابع في استخراج المجهولات بحساب الخطائين من ٠٥٢ الباب الخامس، في استخراج المجهولات بالعمل بالعكس وقد يسمّى بالتحليل والتعاكس، 4 الباب السادس في المساحة المقدمة ص ٥٦ فصل 1 في مساحة السطوح المستقيمة الاضلاع، ص ۱۱ فصل ۲ في مساحة بقية السطوح، ص ۶۱۴ فصل ۳ فى مساحة الاجسام، ص ٦٧، الباب السابع فيما يتبع المساحات من وزن الارض لاجراء القنوات ومعرفة ارتفاع المرتفعات وعروض الانهار واعماق الآبار فصل 1 في وزن الارض لاجراء القنوات ص ۶۹) فصل ۳، في معرفة ارتفاع المرتفعات، ص ۷۲ فصل ۳ فى معرفة عروض الانهار واعماق الآبار ص ٧٥ الباب الثامن، فى استخراج المجهولات بطريق الجبر والمقابلة، فصلا في المقدّمات، ص ۷ فصل ، في استخراج المجهولات بالجبر والمقابلة من ٠١٠٠ This part of the MS. ends on p. 116 without a colophon, and appears to be incomplete. II. The remainder of the volume is occupied by part of the Persian Tansúq-náma, viz. the Introduction (Muqaddama) and the chapters on the Precious Stones beginning with the Turquoise and Pearl, and ending with Amber (Kahrubá) and Jet (Jaza). It fills 23 pp. bearing a fresh numeration. There is no colophon except the words: تمت بعون الله تعالى The MS., acquired in the final partition of the Belshah collection, comprises 144 pp. of 15'4 x 10'5 c. and 8 ll. Both parts are written in ta'liq, but not in the same hand or on the same paper.

1. pp. 1-117

Author: ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621 العاملي، بهاء الدين محمد بن حسين

Title: Khulāṣat al-ḥisāb li-al-Shaykh Bahāʼ al-Dīn al-ʻĀmilī

Title: خلاصة الحساب للشيخ بهاء الدين العاملي

Language(s): Arabic

2. pp. 118-144

Author: Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-1274 طوسی، مصير الدين محمد بن محمد

Title: Tansūq'nāmah

Title: تنسوق نامه

Title: Partial copy of the treatise

Language(s): Persian

Physical Description

Form: codex

Support: Paper

Extent: Ff. 144

Dimensions: 15.4 × 10.5 cm.

Layout

8 lines

Hand(s)

Written in ta'liq, but not in the same hand

History

Origin: undated

Provenance and Acquisition

Acquired in the final partition of the Belshah collection

Bequest of E. G. Browne.

Record Sources

Summary, physical description and provenance copied from R. A. Nicholson: A descriptive catalogue of the Oriental MSS belonging to the late E.G. Browne. Cambridge, 1932.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact Cambridge University Library Admissions). Contact near_eastern@lib.cam.ac.uk for further information on the availability of this manuscript

Funding of Cataloguing

JISC

Subjects

TO TOP