P. 35 (University Library, Cambridge University)
E. G. Browne Collection
Contents
Summary of Contents: كتاب فى الطب لخليل الله بن حسن بیگی الجنابدی An acephalous and untitled work on Medicine, apparently composed in Rajab
1113/December 1701 by Khalilullah ibn Elasan Beg al-Janabadi, and, as appears
from the following colophon on p. 225, an autograph: هذا آخر ما اوردنا وليكن هذا القول من كلامنا المختصر فى الاصول الكلية لصناعة الطب كافيا
ولنأخذه فى الأدوية المفردة والحمد لله على التوفيق لاتمامه فرغت من تحرير هذه النسحة الشريفة والمقالة المنيفة فى يوم الاثنين من اواخر شهر رجب المبارك من شهور سنة ثلث عشر ومائة بعد
الالف من الهجرة ... في قرية بيلند من توابع جنابد حين مراجعتي من دار السلطنة هرات وابتلائي
بسكنى الرستاق لاسباب شتّى احدها انسداد الطرق باعتبار كثرة قطاعها، وأنا الواثق بلطف ربه
الجليل النبيل القديم السرمدى ابن حسن بيك المرحوم المغفور خليل الله الجنابدي The work is divided into four main divisions called Fann and about fourteen
subdivisions called Ta'lim, of the contents of which Mírzá Bihrúz has constructed
the following table, which replaces the original pp. 1-2, now missing: الفن الأول، التعليم الاول ... التعليم الثانى فى الاركان صه التعليم الثالث في الأمزجة
ص ه، التعليم الرابع في الأخلاط، ص ۱۳، التعليم الخامس فى الأعضا، ص ٢٠، الجملة الاولى
في العظام، ص ۲۴، الجملة الثانية فى العضل ص ۱۴۰، الجملة الثالثة في العصب، ص ۵۴،
الجملة الرابعة في الشرايين، ص ٦٠، الجملة الخامسة فى الاوردة، ص ٦٣، التعليم السادس في القوى ، ص ۶۸، الفن الثاني التعليم الاوّل، فى الأمراض، ص ٧٥ التعليم الثانى وفيه جملتان، الجملة الاولى
في الأشياء التى تحدث عن سبب من الأسباب السنّة العاميّة وهى تسعة عشر فصلا ص ٨١
الجملة الثانية في تعديد سبب سبب لكلّ واحد من العوارض البدنية وهى تسعة وعشرون فصلا
ص ١٠٦ التعليم الثالث أحد عشر فصلا ،وجملتان، ص ۱۱۳ الجملة الاولى في النبض ص ۴۱۲۴
الجملة الثانية في البول والبراز ص ١٣٥
الفن الثالث فى حفظ الصحة وهو فصل وخمسة تعاليم الفصل في سبب الصحة والمرض وضرورة
الموت ص ۱۴۹، التعليم الأول فى التربية ص ۱۵۱ التعليم الثانى فى التدبير المشترك للبالغين
ص ١٥٩ التعليم الثالث في تدبير المشايخ ص ١٧٩ التعليم الرابع في تدبير بدن من مزاجه
غير فاضل ص ۱۸۲، التعليم الخامس فى الانتقالات وهو فصل وجملة الفصل في تدبير الفصول
ص ۱۸۳، الجملة في تدبير المسافرين ص ۱۱۸۴ الفن الرابع في نصف (بعض) وجوه المعالجات احد وثلثون فصلا ص ۱۸۹ This MS., from the Belshah collection, comprises 226 pp. of 24'7 x 12'5 c. and
25 ll., and is written throughout in a small, neat, legible taliq with rubrications.
1113/December 1701 by Khalilullah ibn Elasan Beg al-Janabadi, and, as appears
from the following colophon on p. 225, an autograph: هذا آخر ما اوردنا وليكن هذا القول من كلامنا المختصر فى الاصول الكلية لصناعة الطب كافيا
ولنأخذه فى الأدوية المفردة والحمد لله على التوفيق لاتمامه فرغت من تحرير هذه النسحة الشريفة والمقالة المنيفة فى يوم الاثنين من اواخر شهر رجب المبارك من شهور سنة ثلث عشر ومائة بعد
الالف من الهجرة ... في قرية بيلند من توابع جنابد حين مراجعتي من دار السلطنة هرات وابتلائي
بسكنى الرستاق لاسباب شتّى احدها انسداد الطرق باعتبار كثرة قطاعها، وأنا الواثق بلطف ربه
الجليل النبيل القديم السرمدى ابن حسن بيك المرحوم المغفور خليل الله الجنابدي The work is divided into four main divisions called Fann and about fourteen
subdivisions called Ta'lim, of the contents of which Mírzá Bihrúz has constructed
the following table, which replaces the original pp. 1-2, now missing: الفن الأول، التعليم الاول ... التعليم الثانى فى الاركان صه التعليم الثالث في الأمزجة
ص ه، التعليم الرابع في الأخلاط، ص ۱۳، التعليم الخامس فى الأعضا، ص ٢٠، الجملة الاولى
في العظام، ص ۲۴، الجملة الثانية فى العضل ص ۱۴۰، الجملة الثالثة في العصب، ص ۵۴،
الجملة الرابعة في الشرايين، ص ٦٠، الجملة الخامسة فى الاوردة، ص ٦٣، التعليم السادس في القوى ، ص ۶۸، الفن الثاني التعليم الاوّل، فى الأمراض، ص ٧٥ التعليم الثانى وفيه جملتان، الجملة الاولى
في الأشياء التى تحدث عن سبب من الأسباب السنّة العاميّة وهى تسعة عشر فصلا ص ٨١
الجملة الثانية في تعديد سبب سبب لكلّ واحد من العوارض البدنية وهى تسعة وعشرون فصلا
ص ١٠٦ التعليم الثالث أحد عشر فصلا ،وجملتان، ص ۱۱۳ الجملة الاولى في النبض ص ۴۱۲۴
الجملة الثانية في البول والبراز ص ١٣٥
الفن الثالث فى حفظ الصحة وهو فصل وخمسة تعاليم الفصل في سبب الصحة والمرض وضرورة
الموت ص ۱۴۹، التعليم الأول فى التربية ص ۱۵۱ التعليم الثانى فى التدبير المشترك للبالغين
ص ١٥٩ التعليم الثالث في تدبير المشايخ ص ١٧٩ التعليم الرابع في تدبير بدن من مزاجه
غير فاضل ص ۱۸۲، التعليم الخامس فى الانتقالات وهو فصل وجملة الفصل في تدبير الفصول
ص ۱۸۳، الجملة في تدبير المسافرين ص ۱۱۸۴ الفن الرابع في نصف (بعض) وجوه المعالجات احد وثلثون فصلا ص ۱۸۹ This MS., from the Belshah collection, comprises 226 pp. of 24'7 x 12'5 c. and
25 ll., and is written throughout in a small, neat, legible taliq with rubrications.
Language(s): Arabic
Physical Description
Form: codex
Support: Paper
Extent: Ff. 226
Dimensions: 24.7 × 12.5 cm.
Layout
25 lines
Hand(s)
Small, neat, legible taliq with rubrications
History
Origin: 1113 AH; 1701 CE
Record Sources
Summary, physical description and provenance copied from R. A. Nicholson: A descriptive catalogue of the Oriental MSS belonging to the late E.G. Browne. Cambridge, 1932.
Availability
Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact Cambridge University Library Admissions). Contact near_eastern@lib.cam.ac.uk for further information on the availability of this manuscript
Funding of Cataloguing
JISC
Please fill out your details.