Persian MS 979 (The John Rylands Research Institute and Library, The University of Manchester)
Persian Manuscripts
Contents
In Wickens' analysis, the poet completed the work between Shawwāl and 29 Ẕu-al-Ḥijjah 655 AH (13 Oct.–20 Dec. 1257 CE), probably on 30 Ẕū-al-Qaʿdah (21 Nov. 1257 CE). See Wickens' Encyclopædia Iranica entry and his English translation.
Physical Description
Collation
Condition
Layout
Written in 3 columns with 20 lines per page, two horizontal along with a third margin at the fore-edge written at oblique angles. Ruled with a misṭarah hand guide.
Hand(s)
Written in clear black nasta‘līq with white subheaders.
Decoration
Illustrations: Four illustrations depict various scenes:
- 1: A Discussion on Chivalry.
گفتار در جوانمردی.
- 2: Folio 36a: Anecdote.
حکایت.
This scene depicts a story of the head of a village and his son, who encounter the king on their journey, and a lesson that father attempts to teach to his son regarding ability, position, and power, for which his son criticises him.
- 3: Folio 58a: Anecdote.
حکایت.
This scene portrays the story of a cat that leaves the house of its owner, a poor old lady, to seek for food in the palace of the king. When attacked by the courtiers, the cat realizes that he led of life of content in the old lady’s house, so he regrets his departure.
- 4: Folio 82a: Anecdote.
حکایت.
The story of Yūsuf and Zulaykhā.
Bookplates: The final right flyleaf b side (f. iib): Owens College, ‘Bequeathed by Samuel Robinson, of Wilmslow, 1884’.
Left pastedown: ‘Samuel Robinson, Blackbrook Cottage, Wilmslow’.
History
Provenance and Acquisition
Subsequently acquired by Manchester merchant and scholar Samuel Robinson (1794–1884) of Wilmslow, the author of Persian Poetry for English Readers (1883), who donated it to Owens College (the original institution that evolved into the of The University of Manchester today).
Transferred to the John Rylands Library in 1975 after it merged with the University of Manchester.
Record Sources
Bibliographical description derived from Siavash Rafiee-Rad, 'Persian Manuscripts in Samuel Robinson’s Collection in The John Rylands Library' (2017).
Manuscript description by Jake Benson in 2022 with reference to the volume in hand.
Availability
To book an in-person or online appointment to consult the manuscript, visit Using the Special Collections Reading Rooms. For any other enquiries please email uml.special-collections@manchester.ac.uk.
Bibliography
Funding of Cataloguing
The John Rylands Research Institute and Library
Please fill out your details.