Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Delhi Persian 905 (Oriental Manuscripts, British Library)

India Office Library

Ādāb al-ṣāliḥīn by ʻAbd al-Ḥaqq Dihlavī

Contents

Summary of Contents: A Persian Sufi treatise on moral life and etiquette named Ādāb al-Ṣāliḥīn (آداب الصّالحین) written by ʿAbd al-Ḥaqq ibn Sayf al-Dīn Qādirī Dihlavī (1551-1642) and arranged in 7 chapters (bāb.
Title: آداب الصّالحین
Colophon: Copied by Ṣādiq al-iʿtiqād Muḥammad Ṣadiq.

The author states that his work is almost entirely translated from the chapter Muʿāmalāt (deals and affairs) of al-Ghazzālī's Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn.

Language(s): Persian

Physical Description

Form: codex
Extent: ff.i+185
Dimensions (leaf): 165 × 105 mm.
Dimensions (written): 118 × 68 mm.
Foliation:

India Office Library stamped foliation ff 1-185; pencilled foliation on every fifth folio and the last folio (183), but they do not correspond.

Collation

Catchwords on the bottom-left corners of the verso.

Condition

Fragile and worm-eaten, unbound.

Layout

13 lines per page.

Hand(s)

Indian nastaʻlīq; Arabic quotations in naskh, copied in black ink with headings and overlinings in red. Copyist Muḥammad Ṣādiq.

Decoration

Ruled margins in red and black.

Additions:

Folio 1r includes seven lines of an unrelated text.

A transfer is recorded on 17th Jumadá [month and year cut off] to one Amān Allāh, placed above the seal of a court official of the Mughal emperor Aurangzeb.

Folio 185v contains ruled margins but without any text.

Seal(s):

Partly legible circular seal (f. 1r) of a court official of Aurangzeb, possibly reading Muḥammad Ṣāl[iḥ] khānah'zād-i ʻĀlam'gīr pādshāh, 1097 (1685/86). The seal appears to be identical with the seal of one Muḥammad Ṣāliḥ, a court official of Aurangzeb whose seal appears in a similar context in BL RSPA 3.

Black Government of India Delhi MSS oval stamp (ff. 1r, 185r)

Accompanying Material

Wrapper: discarded printed sheet of an East India Company regulation.

History

Origin: Undated, probably late 17th century; India

Provenance and Acquisition

Was possibly part of the Imperial Mughal Library or owned by the Mughal official Muḥammad Ṣāliḥ

Purchased by the Government of India at sale organised by Delhi Prize Agents, 1859.

Acquired by the India Office Library as an administrative deposit in 1876.

Record Sources

Based on R. Levy's description in Drafts for Catalogue of Persian Manuscripts in the India Office Library, vol. III, Mss Eur E207/33, f. 13. Revised by Ali Shapouran

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact British Library, Registering for a Reader Pass. For information on catalogues and ordering manuscripts see Finding and ordering Persian manuscripts in the British Library.

Funding of Cataloguing

BL


Comments

Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.

TO TOP