Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Gg.5.29 (University Library, Cambridge University)

Oriental Manuscripts

Contents

Summary of Contents: This manuscript bearing the title al-Mughnī fī al-Ṭibābah contains a medical work written by the physician Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn (d. 1101) commonly entitled al-Mughnī fī tadbīr al-amrāḍ wa-maʿrifat al-ʿilal wa-al-aʿrāḍ. The treatise, which was dedicated to the caliph al-Muqtadī (d. 1094), classifies a number of diseases according to the part of the body they affected, describing their causes, symptoms and treatments in an original three column display. The date in the colophon of the manuscript is obliterated, but several ownership statements provide a terminus ante quem in the second half of the sixth century A.H / twelfth century C.E.
  • (Erpenius, Thomas, 1584-1624Thomas Erpenius)
  • Language(s): Arabic
    1. flyleaf
    Title: Ex-libris: Academia Cantabrigiensis Liber
    2. 1r
    Title: Latin title: Saidus Abulhasen de morbis particularibus Arabice
    3. 1r
    Title: Notes of ownership, including Thomas Erpenius
    4. 1v
    Title: Basmallah and dedication to al-Muqtadī
    5. 2v
    Title: في ذكر الامراض الظاهرة الحادثة بالرأس ومداواتها
    6. 5v
    Title: ذكر الامراض الحادثة بالرأس ومداواتها
    7. 11r
    Title: في ذكر الصداع التابع لمشاركة الراس بعضو اخر
    8. 35v
    Title: في ذكر اللامراض العارضة في الرطوبة الزجاجية وفي الطبقة الشبكية وعلاجاتها
    9. 36v
    Title: في ذكر العلل الحادثة في الاذن ومداواتها
    10. 38v
    Title: في علاج الامراض العارضة في الانف
    11. 40v
    Title: في ذكر الامراض العارضة الحادثة في الشفتين والفم ومداواتها
    12. 40v
    Title: في ذكر الامراض الحادثة في الاسنان ومداواتها
    13. 42r
    Title: في ذكر الامراض العارضة في اللثه ومداواتها
    14. 43v
    Title: في ذكر الامراض العارضة في اللسان ومداواتها
    15. 46r
    Title: في ذكر الامراض الحادثة في الحلق ومداواتها
    16. 48r
    Title: في ذكر الامراض العارضة في الات التنفس ومدواتها
    17. 48v
    Title: في ذكر الامراض العارضة بالصدد والرية وعلاجاتها
    18. 52r
    Title: في ذكر الامراض الحادثة في الغشاء المستبطن للاضلاع والعضل المحوك للصدد وعلل الحجاب ومدواتها
    19. 53r
    Title: في ذكر الامراض الحادثه في القلب وعلاجاتها
    20. 54r
    Title: في ذكر الامراض العارضة للمري وعلاجاتها
    21. 55r
    Title: في ذكر الامراض الحادثة في المعدة ومداواتها
    22. 67v
    Title: في ذكر العلل العارضة للطحال ومداواتها
    23. 69r
    Title: في ذكر الامراض الحادثة بالمعاء ومداواتها
    24. 74r
    Title: في ذكر العلل العارضة في المقعدة ومداواتها
    25. 75v
    Title: في ذكر العلل الحادثة في الكلي ومداواتها
    26. 78r
    Title: في ذكر الامراض العارضة للمثانة ومداواتها
    27. 80r
    Title: في ذكر الامراض العارضة في القضيب ومداواتها
    28. 82r
    Title: في ذكر الامراض الحادثة بالانثيين ومداواتها
    29. 83v
    Title: في ذكر الامراض الخادثة بين صفاقات الانثيين ومداواتها
    30. 91v
    Title: في ذكر امراض العارضة في التديين ومداواتها
    31. 93v
    Title: في علل الظهر والرجلين والساقين ومداواتها
    32. 95v
    Title: في ذكر الامراض العارضة في سطح البدن وعلاجاتها
    33. 103v
    Title: في ذكر الامراض العارضة في ظاهر البدن ومداواتها
    34. 108r
    Title: في ذكر اجناس الحميات واسبابها وعلاماتها ومداواتها
    35. 111r
    Title: في تعديل انواع حميات العفن التي تنوب بادوار وذكر المداواة الخاصية بكل واحد من اصنافها
    36. 113v
    Title: في استدلال على الحميات الدائمة وذكر المداواة لكل واحد من اصنافها
    37. 114v
    Title: في علاج الحمى الوبابية واستدلال على الحمى التي تتبعها اعراض غريبة
    38. 115v
    Title: في علاج حمى الدق
    39. 116v
    Title: في استدلال على الحميات المركبة وذكر المداواة الخاصة بها
    40. 117v
    Title: في علاج الامراض التي اسبابها الفاعلة لها بادية واولا في المداواة الشجاج والجروح والقروح
    41. 120r
    Title: في ذكر الافات الحادثة في العظام
    42. 120v
    Title: في ذكر السمومات وما يصلح لها من الادوية والعلاجات
    43. 122r
    Title: في ذكر الادوية القتالة وتعديل اصنافها وذكر مداواة الخاصة بكل واحد من اصنافها
    44. 123r
    Title: Colophon

    References

    Digitised version of Gg.5.29

    Physical Description

    Form: codex
    Support: Paper
    Extent: 123 ff.
    Dimensions (leaf): 25.5 × 18 cm.
    Dimensions (written): 20.5 × 14 cm.

    Layout

    22 lines to the page. Main text written in one column and three columns to list disease المرض, cause السبب and symptom العرض

    History

    Origin: Before second half of the sixth century A.H / twelfth century C.E.

    Provenance and Acquisition

    Bought from the widow of Thomas Erpenius (1584-1624) in 1632.

    Availability

    Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact Cambridge University Library Admissions).

    Subjects


    Comments

    Comment on this record

    Please fill out your details.

    How are we using your feedback? See our privacy policy.

    TO TOP