MS. Marsh 82 (Bodleian Library, Oxford University)

NOTE: This record has been automatically generated with minimal modification from the corresponding entry in a printed catalogue. It may contain errors. Please, consult the References section below for more information.

The splendour of the garden, a work on horticulture, by an anonymous author, in four faṣls, an epilogue (), and a conclusion (), viz.: فصل اول اصل خان بیاننده در on fol. 2; فصل, ثانی اشجار تكلمه سی (= دکلمه سی) بیاننده در on fol. 4b; فصل ثالث قطعی و وصلی بلدورر و معالجه لرین بلدورر on fol 37b; فصل رابع امراض تتمه بوستان و شكوفه ورياحين on fol. 40a (وریاحین according to the preface); خاتمة يمش حفظ اولنمسی بیاننده‌در on folio 46b (میوه درمه‌سی according to the preface). Beginning: حمد فراوان و شکر بی پایان اول خالق كه خاك پاك الخ زمین و آسمان حضرتنه. The proper order of the leaves is: ff. 1-39, 48-55, 40-47, 56-58. Numerous interlinear paraphrases of Turkish words in Latin by Jacob Golius throughout the сору, which was written in May, 1643. Golius adds: Incipi legere hunc libellum xiv Jul. absolvi triduo post 1643. Other copies of this work are described in W. Pertsch, Berlin Cat., p. 305; Fleischer, Cat. Lips., p. 338, and J. C. Tornberg, p. 240. It has been printed in Constantinople, A. H. 1260 and 1282.

References

f. 79 (ii) is blank

References

Introductions, differing slightly, in Arabic, Persian and Syriac

ff. 97 (ii), 97 (iii) are blank

References

ff. 107 (ii), 107 (iii) are blank

References

References

Divination by verses of the Qurʼān, here given with their magic interpretation in Turkish

References

f. 184 is ruled but contains no writing

References