Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

MS. Pococke 130 (Bodleian Library, Oxford University)

Oriental Manuscripts Pococke Collection


2 works by 2 authors on the subject of Arabic language

1. ff. 1v-149r

An Arabic-Persian lexicon

? = Mullā Chelebī (Luṭf Allāh ibn Abī Yūsuf, fl. c. 1481 (II. 222 - G2, p. 289; S2, p. 312).

Title in text continues: nāmash muṣarriḥat al-asmāʼ

Language(s): Arabic, Persian


Appendix Lexicography
[UAM. 1060 (1), with corrig. Nicoll p. 607]
2. ff. 149v-230r
Author: Anonymous

An Arabic-Turkish vocabulary

[The scribe (Uri: “exscripsit”) is Ṣāliḥ ibn Ḥamzah al-qaraḥiṣārī; one Ḥamzah al-Qaraḥiṣārī is mentioned as the author of Uri Turk. 79 (2) (itself Arabic)]

Language(s): Arabic, Turkish


Appendix Lexicography
[UAM. 1060 (2)]

Physical Description

Form: codex
149 ff. 82 ff.


Origin: 1535 CE 1535 CE

Provenance and Acquisition

The collections of Edward Pococke, d. 1691.

Purchased by the Bodleian Library in 1692.

Record Sources

Manuscript description based on the Bodleian Library's public card index of Arabic manuscripts with additional enhancements by the OCIMCO project team.


Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact specialcollections.enquiries@bodleian.ox.ac.uk for further information on the availability of this manuscript

Funding of Cataloguing



Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.