MS Arabic 289 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)
Manuscripts in Arabic
1
Contents
2 works of Islamic philosophy, followed by 1 anonymous work on geological subjects.
1.
Incipit: (basmala) fol.1b.1 بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
Incipit: (tahmid) fol.1b.2 الحمد لله الذى تخلّص بهداية حكمته حواشى قلوبنا عن غواشي الريوب والاوهام
Incipit: fol.1b.9 وبعد فيقول افقر الخلق الى البارى محمد المدعو بمصلح الدين اللارى الانصارى … انى اتيت فيما مضى بحواش كاشفة عن غواش على شرح الهداية التى لبعض من متأخرى اهل الفضل والدراية … ثم بعد برهة من الزمان اشتغلت بمباحث ذلك الشرح معلقا عليه بعضا من وجوه التعديل والجرح … فاستعين بالله المتعالى وشرعت فى المقال
Explicit: fol.107b.11 قوله ثم عمموا اعتبارها فى سائر الاجسام هذا الاعتبار مبني على الامور الوفية ولا تحقيق فيه لان كرة الارض ليت لها شيء من الحهات
Glosses to the commentary by Qāḍī Mīr, Ḥusayn ibn Muʻīn al-Dīn, d. 1504 or 5 on the Hidāyat al-ḥikmah of Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, d. 1265.
The scribe began writing this copy in Shaʿbān 1087: ابتداء فى شهر شعبان سنه ١٠٨٧
Language(s): Arabic
2.
Title: No title
The title of the second work in this manuscript is not given explicitly, however according to what is mentioned in the incipit, the title could be: Sharḥ al-Hidāyah.
Incipit: (basmala) fol.118b.1 بسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: (tahmid) fol.118b.2 الهداية امر من لديه وكل شيء يعود اليه وله الحمد على ما انعم علينا من سوابق النعم
Incipit: fol.118b.6 اما بعد فيقول المعتصم بلطفه الابدي حسين بن معين الدين المَيْبُّدى اصلح الله حالهما ونور بالهما لما رايت كمل عين الاعيان وهو نوع الانسان بالارتقاء الى اعلام الغطفة والاهتداء الى اقسام الحكمة اذ بها يصير الناظر فى حقايق الاشياء بصيرا ومن يوتى الحكمة فقد اوتى خيرا كثيرا فشمرا عن ساق الجد لتحصيلها باحثا عن اجمالها وتفصيلها … ورسمت فى ايام التحصيل على اكثر كتبها … ومنه الهداية للمحقق الكامل والمدقق الفاضل اثير الدين بن مفضل بن عمر الابهرى قدس سره فالتمس مني بعض المترددين الى المشتغلين بقراءتها لدّى ان اجعل لها من الارقام المتعلقة بها شرحا وابين ما يليق بكل مبحث منها تعديلا وجرحا
Explicit: fol.285b.10 وظنىّ ان الواجب على طالب الحق مطالعة كتب الشيخين ابي على وشهاب الدّين المقتول قدس سرهما وفوق طورهما طور اعز قدره كالكبريت الاحمر وتوفيق الوصول اليه من الله اكبر
Colophon: fol.285b.12 والله اعلم بالصواب واليه المرجع والمآب ٿمٿ
Language(s): Arabic
fol.125a.3
Title: فصل فى ابطال الجزء الذى لا يتجزى
fol.126a.13
Title: فصل فى اثبات الهيولى
fol.141b.10
Title: فصل فى ان الصورة الجسمية التجرد عن الهيولى
fol.150a.10
Title: فصل فى ان الهيولى لا تجرد عن الصورة
fol.155a.1
Title: فصل فى إثبات الصورة النوعية
fol.162a.11
Title: فصل فى المكان
fol.164a.5
Title: فصل فى الحيّز
fol.166b.3
Title: فصل فى الشكل
fol.167a.4
Title: فصل فى الحركة والشكل
fol.181a.1
Title: فصل فى الزمن
fol.184a.4
Title: الفن الثاني فى الفلكيات وفيه ثمانية فصول فصل فى اثبات كون الفلك مستديرا
fol.190a.5
Title: فصل فى ان الفلك بسيط اي لم يتركب
fol.191b.3
Title: فصل فى ان الفلك قابل للحركة
fol.196b.1
Title: فصل فى ان الفلك لا يقبل الكون
fol.197b.8
Title: فصل الفلك يتحرك على الاستدارة
fol.202a.11
Title: فصل فى ان الفلك يتحرك بالارادة
fol.206a.4
Title: فصل فى ان المحرك القريب اي بلا واسطة
fol.208a.14
Title: الفن الثالث فى العنصر وهو مشتمل على ستة فصول فصل فى البسائط العنصرية
fol.211b.10
Title: فصل فى كاتبات الجوّر
fol.217b.5
Title: فصل فى المعادن المركب
fol.218b.5
Title: فصل فى النبات
fol.223b.1
Title: فصل فى الحيوان وهو مختص بالنفس الحيوانية
fol.231a.3
Title: فصل فى الانسان وهو محتصب
fol.234a.1
Title: القسم الثالث فى الإلهيات
fol.234a.4
Title: الفن الأول فى تقاسيم الوجود
fol.234a.11
Title: فصل فى الكلى والجزئى
fol.236b.1
Title: فصل فى الواحد والكثير
fol.241a.3
Title: فصل فى المتقدم والتاخر
fol.241b.15
Title: فصل فى القديم والحادث
fol.243b.6
Title: فصل فى القوة والفعل
fol.245a.14
Title: فصل فى العلة والمعلول
fol.251a.5
Title: فصل فى الجوهر والعرض
fol.259b.12
Title: الفن الثانى فى اثبات الصانع وصفاته
fol.259b.13
Title: فصل فى اثبات واجب الوجود لذاته
fol.264a.10
Title: فصل فى فهو وجوب الوجود
fol.263b.12
Title: فصل فى توحيد واجب الوجود
fol.264b.6
Title: فصل فى ان الواجب لذاته واجب من جميع الوجوه
fol.265b.3
Title: فصل فى ان الواجب لذاته لا يشارك الممكنات
fol.266b.11
Title: فصل فى ان الواجب لذاته عالم بذاته
fol.267b.6
Title: فصل فى ان الواجب لذاته عالم بالكليات
fol.269b.15
Title: فصل فى ان الواجب لذاته عالم بالجزئيات
fol.275a.5
Title: فصل فى ان الواجب لذاته مريد للاشياء
fol.272b.9
Title: الفن الثالث فى الملائكة
fol.272b.10
Title: فصل فى اثبات الفعل
fol.273b.2
Title: فصل فى اثبات كثرة الفعل
fol.275b.9
Title: فصل فى ازلية العقول
fol.276a.12
Title: فصل فى كيفية توسط العقول بين الباري تعالى وبين العالم الجسماني
3.
Title: No title
Treatise on the qualities of the body and elements such as smoke and vapour.
Incipit: (basmala) fol.286b.1 بسم الله الرحمن الرحيم
Incipit: (tahmid) fol.286b.2 الحمد لوليه والصلاة على نبيه محمد وآله الطيبين الطاهرين وصحبه أجميعن
Incipit: fol.286b.2 أما بعد فهذه رسالة مرتبة على تمهيد واصول اربعة وخاتمة التمهيد مشتمل على مقدمتين الأولى فى ماهية الجسم علىواقسامه … فالجسم جوهر قابل للابعاد الثلثة المتقاطعة على زوايا القائمة اعنى الطول والعرض والعمق
Explicit: fol.294b.22 وتنبيه على ان الارض مع وثاقها والجبال مع صلابتها كيف تزلزلت عن رياح ضعيفة وابخرة تحيفة فما ٮاله النشأة الضعيفة الانسانية … اذا دكت الارض دكا دكا وبست الجبال بسّا فكانت هبآء منبثا لمن الملك اليوم للًه الواحد القهار انه على كل شيء قدير ومنه المبداء والمعاد وإليه المصير
Colophon: fol.294b.24 تمت
Language(s): Arabic
fol.287b.2
Title: المقدمة الأولى فى ماهية الجسم
fol.286b.8
Title: المقدمة الثانية فى بيان انقلاب العناصر بعضها ببعض
fol.287a.17
Title: الاصل الاول فى البخار وما يحصل منه
fol.288a.1
Title: الاصل الثانى فى الدخان وما يحصل منه
fol.289a.5
Title: الاصل الثالث فى الريح وكيفية حصوله
fol.289b.16
Title: الاصل الرابع فى بيان قوس قزح
fol.289b.19
Title: المقدمة الاولى فى بيان كيفيةرؤية الاشيآء
fol.290a.12
Title: المقدمة الثانية فى ان المرأ ان كانت صغيرة بحيث لا يحيط قاعدة المخروط
fol.290a.14
Title: المقدمة الثالثة فى ان المرآ انما تحكم صورة المرئي لو لم ينفذ الشعاع
fol.290a.15
Title: المقدمة الرابعة هى ان التجربة دالة على ان المرأت الملونة لا تودى لون المرائى
fol.291b.17
Title: خاتمة فيما يتولد فى الارض من الابخرة والادخنة
Physical Description
Form: codex
Support: Watermark
Extent: 230 ff.
Dimensions (leaf): 205mm × 150mm mm.
Dimensions (written): 140mm × 60mm mm.
Collation
01+228+001
Layout
2a-220b
221a-229b
Hand(s)
Script: Rayḥānī and Naskh
Scribe: الياس بن على بن الياس بن على ( Ilyās ibn ʿAlī ibn Ilyās ibn ʿAlī )
Ink:Black and red
13 91 0.6 85 30Decoration
Rubrication
Border
Additions:
- Repeated theological notes in Arabic.
- Notes on logic in Arabic.
- Many marginal notes and glosses on philosophy in Arabic.
- Many marginal notes and glosses on philosophy and Islamic theology in Arabic.
- Astronomical note, copied from the commentary of Al-Mawāqif.
- Geological illustrations.
- Geological notes.
Binding
213mm × 163mm mm. paper Leather spine
Two unclear seals.
Accompanying Material
Accompanying papers in Arabic concerning some philosophical matters.
History
Origin: 1088; 1677 CE fol.107b.11 تمت الكتاب بعون اللّه ملك الوهّاب فى شهر اول ذات القعد يوم الاربع وقت الصبح قضئه بياس مدرسته كوسج نائب تاريخ سنة ١٠٨٨ من الهجرة النبي من مكة الى المدينة وقد وقع الفراغ من هذه النسخة على يد العبد الضعيف المحتاج الى رحمة رب العالمين وشفاعة سيد المرسلين ودعاء المسلمين والمؤمنين كاتبه ومالكه الياس بن على بن الياس بن على غفر الله له ولوالديه ولجميع المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الاحياء منهم والاموات آمين يا رب العالمين
Provenance
There are four notes of ownership:
Al-Sayyid Shaykh Muḥammad and Saʿd Zādah, dated 1105 A.H.
Fayḍallāh, dated 1111 A.H.
Durrī Muḥammad ibn Muṣṭafá, dated 1116 A.H.
Grandson of Fayḍallāh, dated 1176 A.H.
Bibliography
معجم المؤلفين ٨٩٠:٣ كشف الظنون ٧٠٢٩
كشف الظنون ٧٠٢٩ معجم المولفين ٦٤٠:١