Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

MS Arabic 311 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)

Manuscripts in Arabic

Contents

1 copy of ʿIlm al-ṣināʿah al-ilāhīyah, by an unknown author

Author: Anonymous
Title: ʿIlm al-ṣināʿah al-ilāhīyah
Title: علم الصناعة الإلهية

The Science of Divine Alchemy.

This is a compilation of several alchemical works. It refers to alchemy as a divine science, and breaks it down into the theory of the elixir ('fixing of the corrupted') and the theory of balance.

The author quotes extensively from the works of 15th-century alchemist Iznīqī and Persian alchemist Jaldakī, active 1349-1361.‏

Incipit: (basmala) fol.6b.1 بسم اللّه الرحمن الرحيم وبه نستعين
Incipit: (tahmid) fol.6b.2 الحمد للّه رب العالمين والصلوة على سيدنا ونبينا محمّد وآله وصحبه اجمعين
Incipit: fol.6b.3 قال المؤلف الجديد [sic] رحمة اللّه عليه اعلم ان عالم الحكمة كعالم الافلاك طبقات الطبقة الاولى طبقة الاكسير الحق الكاٸن من الاركان المدبّرة بالتدابير المختصة بالقدم وهى الباب الاعظم والباب الاكبر والباب الاوسط
Explicit: fol.56b.14 كالسم الذى لا يستقر فى الاناء فلابد فى تسقية المآء تجديد الالات المدبره الصاٹره علي النار والا يسيل منه الجوهر كسيلان الملح المدبر من الوطقة المفخرة الصحيحة التى لا يخرج منها الجد المذاب ولا المآء ولا الهوآء ولا تغفل عن هذه الدقيقه فانها من علامة الخسران بعد وقوعها والحرٹانى
Colophon: fol.56b.14 واللّه الهادي الي سبيل الرشاد وهو العرٹر المنان ٿم
Language(s): Arabic

Physical Description

Form: codex
Extent: 58 ff.
Dimensions (leaf): 150 × 86 mm.
Dimensions (written): 132 × 55 mm.
Foliation: Arabic, pencil. Catchwords present.

Collation

Collation could not be established due to inability to distinguish between the gatherings.
02+57+001

Condition

Layout

1a-58a

58b

Hand(s)

Script: Nastaʻliq

Ink: Black

26 208 0.75 70 40

Decoration

Rubrication throughout.

Additions:
  • Fol.10a Marginal notes.
  • Fol.37a Alchemy table.

Binding

152 × 90 mm. Paper; leather / paper covers.

History

Origin: No date

Provenance and Acquisition

Fol.5b.1 Note of ownership: ابي لياس ضاهر

Bibliography

    Muʿjam al-muʾallifīn: 2/416
    Henry Corbin, Liadain Sherrard, and Philip Sherrard, History of Islamic Philosophy (London: Routledge, Taylor and Francis Group, 2014).

TO TOP