MS Arabic 442 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)
Manuscripts in Arabic
1
Contents
Summary of Contents: 1 copy of Maqāṣid al-aṭibbā᾽ by Rukn al-Dīn Masʿūd b. Ḥusayn al-Ṭabīb and an anonymous tract on treatments for various diseases
1.
Title: Maqaṣid al-Aṭbbā'
Title: مقاصد الاطباء 1b.1
A description of diseases and their treatment. The chapter (maqṣad) no. 32, announced in the introduction (fol. 4a.1): المقصد الثانى والثلثون فى حل بعض الالفاظ التى لم يكن خاليا من اغلق وبيان حقيقة بعض منها is missing from the text.GAL SB II 1029, 24 records a title مقاصد الطب
Incipit: Fol. 1b.1 مقصد او خاتمه كل من المقاصد مشتملًا على مباحث ساتي (sic!) والخاتمة فى وصايا الاطباء المقدمين مستنبطة من شرح كليات النافعين للستاذ العلامة رحمه الله تعالى رحمةًا واسعةًا ولما صار مشتملًا على اكثر مقاصد طالبى هذا الفن سميته مقاصد الاطباء وحصل الله تعالى مقاصدهم رجآء من الله تعالى ان يهدينى سبيل الرشاد وملتمسًا ممن ينظر فيه
Explicit: Fol. 239b.10 يوخذ الخبر Read خبز الحوارى الجيد الصنعة النضيج فيفتت ويصب عليه الماء كذلك ثلاث مرات والحمد للّه رب العالمين
Fol. 4a.2
Title: المقصد الاول في امراض الراس
Fol. 5a.10
Title: في البيضة والخودة
Fol. 5a.21
Title: فصل في البيضة
Fol. 5b.13
Title: في الصداع
Fol. 6a.14
Title: الصداع الحار
Fol. 6b.13
Title: الصداع الحادث عن حرارة الشمس
Fol. 6b.18
Title: الصداع البارد
Fol. 9a.21
Title: السبات
Fol. 9b.12
Title: الجمود والشخوص
Fol. 9b.22
Title: ليثرغس
Fol. 10a.16
Title: الصرع
Fol. 12b.13
Title: ام الصبيان
Fol. 13a.6
Title: السكته
Fol. 14a.2
Title: السهر
Fol. 14b.12
Title: السرسام
Fol. 15a.6
Title: النسيان
Fol. 16a.11
Title: الماليخوليا
Fol. 16b.23
Title: الفالج
Fol. 17b.10
Title: سدد الدماغ
Fol. 17b.15
Title: المسرعه بالسكر
Fol. 18a.2
Title: المبطيه بالسكر
Fol. 18a.9
Title: شحاح الراس
Fol. 18a.12
Title: القطيط في النوم
Fol. 18a.13
Title: التمدّد
Fol. 18b.12
Title: العطاس
Fol. 19a.13
Title: الجنون والوسواس
Fol. 19b.8
Title: العشق
Fol. 19b.15
Title: كان معشقا سلا المانيا
Fol. 19b.23
Title: الكابوس
Fol. 21a.8
Title: برد الراس
Fol. 21a.13
Title: الرعشه
Fol. 21b.3
Title: الغنحيون (sic!)
Fol. 21b.16
Title: السبات السهرى
Fol. 22a.13
Title: المقصد الثاني امراض العين
Fol. 23a.4
Title: الورم الحار الحادث في الرمد
Fol. 25a.11
Title: فصل الرمد (sic!) الذي يهيج بلا سبب
Fol. 27b.19
Title: السيل
Fol. 28a.13
Title: الظفرة
Fol. 28b.13
Title: الدمعة
Fol. 29a.19
Title: الطرفه
Fol. 30a.5
Title: الشعيره
Fol. 30a.16
Title: البرده
Fol. 31a.2
Title: الغشا
Fol. 31a.19
Title: الجشا
Fol. 31b.11
Title: القرب
Fol. 32a.5
Title: ضعف البصر
Fol. 32b.3
Title: البياض في العين
Fol. 33b.15
Title: قروح الماء
Fol. 35a.4
Title: الغشاوة
Fol. 35b.10
Title: خشونه الاجفان وغلظها
Fol. 36a.2
Title: الحجوط
Fol. 36a.14
Title: القور
Fol. 36b.4
Title: الشعر الزايد والمنقلب
Fol. 36b.20
Title: انتشار الشعر الاجفان
Fol. 37b.13
Title: نجل السلاق غلظ في الاجفان
Fol. 38a.10
Title: الحكة في الاجفان
Fol. 38a.22
Title: القروح في العين ٣٩.٥
Fol. 39a.5
Title: الكمنة تحت العين
Fol. 39b.3
Title: المزرقه
Fol. 39b.12
Title: الانتشار
Fol. 40a.15
Title: كمنه المدة
Fol. 40a.10
Title: الدبيله
Fol. 40a.18
Title: الودقة
Fol. 40a.23
Title: الانتفاح
Fol. 40b.10
Title: الضيق
Fol. 40b.20
Title: الاتساع
Fol. 41a.8
Title: الالتصاق
Fol. 41a.17
Title: الشتره
Fol. 41b.4
Title: البشور
Fol. 41b.19
Title: السلخ
Fol. 42a.1
Title: الحفر
Fol. 42a.7
Title: التوثه
Fol. 42a.12
Title: السعفه
Fol. 42a.19
Title: النمله
Fol. 42a.22
Title: الشرى
Fol. 42b.4
Title: الثاليل
Fol. 42b.12
Title: كثره الطرف
Fol. 42b.14
Title: السرطان
Fol. 43a.1
Title: السرناق
Fol. 43a.7
Title: الدمل
Fol. 43a.16
Title: بيان هدب العين
Fol. 43a.20
Title: الخيالات
Fol. 43b.3
Title: الغدة
Fol. 43b.20
Title: استرخا الجفن
Fol. 44a.3
Title: الجهر
Fol. 44a.10
Title: من يرى من بعيد ولا يري من قريب
Fol. 44a.16
Title: من يرى من قريب ولا يرى من بعيد
Fol. 44b.1
Title: ورم العين
Fol. 44b.23
Title: سيل العين
Fol. 45a.5
Title: الاشيا المضرة بالبصر
Fol. 45a.7
Title: ما وقع في العين
Fol. 45a.11
Title: قروح الجفن ولحراقة
Fol. 45a.15
Title: زيادة لحم الموق ونقصانه
Fol. 45a.20
Title: النتو العارض في العنبية
Fol. 45b.10
Title: المقصد الثالث في امراض الاذن
Fol. 47b.7
Title: ورم الاذن
Fol. 47b.14
Title: سدد الاذن
Fol. 47b.12
Title: الصمم والطرش
Fol. 48b.12
Title: الدوى والطنين
Fol. 49a.10
Title: قروح الاذن
Fol. 50a.5
Title: الضربه والصدمه التى يصب الاذن
Fol. 50a.18
Title: الرطوبة الجالية من الاذن
Fol. 50b.2
Title: دود الاذن
Fol. 50b.19
Title: دخول الماء في الاذن
Fol. 51a.2
Title: الريح البارده التى يصب الاذن
Fol. 51a.5
Title: الورم خلف الاذن المسمى قوصلا
Fol. 51b.4
Title: الحصاة في الاذن
Fol. 51b.6
Title: فصل اذا دخل في الاذن حصاة
Fol. 51b.11
Title: الوسخ في الاذن
Fol. 51b.13
Title: المقصد الرابع في امراض الانف
Fol. 51b.14
Title: الرعاف
Fol. 53a.11
Title: ورم الانف
Fol. 53a.13
Title: حكه الانف
Fol. 53a.14
Title: الخشم
Fol. 53b.12
Title: اللحم الزايد في الانف
Fol. 54a.1
Title: نتن الانف
Fol. 54a.19
Title: قروح الانف
Fol. 54b.15
Title: جفاف الانف
Fol. 54b.19
Title: الزكام
Fol. 55a.13
Title: المقصد الخامس امراض الشفه والفم والاسنان
Fol. 55a.14
Title: انشقاق الشفتين
Fol. 55a.20
Title: بثور الشفتين واللثة وقروحها وسلاقها وقروح الفم
Fol. 56b.13
Title: اكله الفسم (sic!)
Fol. 56b.20
Title: استرخاء اللثه والاسنان
Fol. 57b.13
Title: اورام الشفتين
Fol. 57b.16
Title: بواسير الشفتين
Fol. 57b.18
Title: سوء المزاج الغارض من اللسان
Fol. 58a.4
Title: اورام اللسان
Fol. 58a.17
Title: انتفاخ اللسان وخروجه من الفم
Fol. 58a.20
Title: بطلان حاسة الزوق (sic!)
Fol. 58b.1
Title: وجع الاسنان
Fol. 60b.19
Title: تاكل الاسنان
Fol. 61b.3
Title: تسهيل قلع السن
Fol. 61b.20
Title: الضرس
Fol. 62a.3
Title: الحفر
Fol. 62a.10
Title: البخر
Fol. 62b.1
Title: المبخرة للفم
Fol. 62b.14
Title: تسهيل طلوع الاسنان
Fol. 62b.19
Title: الدود المولده فى الاسنان
Fol. 63a.1
Title: المطيبه للنكهة
Fol. 63a.10
Title: ما يقطع رائحة الشراب والبصل والثوم
Fol. 63a.19
Title: اللثة الداميه الوارمه
Fol. 63b.12
Title: استرخا اللسان وثقله والخلل الداخل في الكلام وبطو كلام الصبيان
Fol. 64a.16
Title: تشنج اللسان
Fol. 64a.20
Title: قصر اللسان
Fol. 64a.22
Title: الضفدع
Fol. 64b.9
Title: خشونة اللسان
Fol. 64b.12
Title: شقوق اللسان
Fol. 64b.13
Title: حرقة اللسان
Fol. 64b.17
Title: صرير الاسنان في النوم
Fol. 64b.20
Title: في السنّ الذي يطول
Fol. 64b.21
Title: نقصان لحم اللثة
Fol. 65a.3
Title: في لحم الزايد في اللثة
Fol. 65a.4
Title: البثور في اللثة
Fol. 65a.7
Title: القلاع
Fol. 65b.16
Title: المقصد السادس امراض الحلق وهو اربعة اوجع الحلق
Fol. 67a.22
Title: ورم اللهاة واللوزنين
Fol. 68a.23
Title: استرخاء اللهاة وسقوطها
Fol. 69a.9
Title: في العظان
Fol. 69a.11
Title: في الشوك الواقف
Fol. 69a.20
Title: الخنازير في الحلق
Fol. 70b.12
Title: المقصد السابع امراض الريه والصدر
Fol. 70b.12
Title: بحوحة الصوت
Fol. 71a.11
Title: الصوت المنقطع
Fol. 71a.14
Title: الربو وضيق النفس وانتصابه الريه
Fol. 73b.18
Title: نفث الدم
Fol. 76a.11
Title: السعال
Fol. 76a.15
Title: السعال الذى سببه حار
Fol. 76a.23
Title: السعال البارد
Fol. 77a.5
Title: السعال اليابس
Fol. 77a.10
Title: سعال الصبيان
Fol. 78a.2
Title: المقصد الثامن امراض القلب
Fol. 79a.1
Title: الغشى
Fol. 79a.12
Title: الخفقان
Fol. 79b.11
Title: المقصد التاسع امراض الثدى
Fol. 79b.11
Title: اورام الثدى واوجاعه
Fol. 80a.18
Title: تعقد اللبن في الثدي
Fol. 81b.14
Title: المقصد العاشر امراض المرى والمعده
Fol. 81b.19
Title: ضيق المبلع وعسر الازدراد
Fol. 82a.12
Title: اورام المرى
Fol. 82a.16
Title: واما المعده وقد يعرض لها امراض سوء المزاج
Fol. 83b.21
Title: وجع المعده
Fol. 84b.14
Title: لهيب المعده
Fol. 85a.3
Title: ورم المعده قد يكون حارًا
Fol. 85a.14
Title: الفواق
Fol. 86a.7
Title: غشيان المعده
Fol. 87b.11
Title: العطش
Fol. 88a.17
Title: برودة المعدة
Fol. 88b.14
Title: الهاضمه والمعينه على الهضم
Fol. 89a.1
Title: شهوة الطين
Fol. 89a.9
Title: جمود اللبن والدم في المعده
Fol. 89a.18
Title: نفخ المعدة ورياحها
Fol. 89b.4
Title: خروج الدم من المعدة
Fol. 90a.4
Title: الجشاء والتخم
Fol. 90a.8
Title: حرقة المعده
Fol. 90a.20
Title: قروح المعده
Fol. 90b.5
Title: في الجوع واشداده والشهوة
Fol. 90b.16
Title: بوليموس
Fol. 90b.23
Title: الضربه والصدمه والسقط على المعده
Fol. 91b.5
Title: المقصد الحادي عشر امراض الكبد والطحال
Fol. 91b.23
Title: وجع الكبد
Fol. 92a.9
Title: ورم الكبد
Fol. 92a.20
Title: صلابة الكبد
Fol. 92b.3
Title: سدد الكبد
Fol. 93a.12
Title: المولدة للسدد
Fol. 93a.14
Title: المنقية للكبد
Fol. 93a.17
Title: المضارة للكبد
Fol. 93a.18
Title: المنفخة والريح في الكبد
Fol. 93b.2
Title: الضربه والسقطه على الكبد
Fol. 93b.4
Title: اليرقان الاصفر
Fol. 94b.4
Title: مقدمه الاستقساء
Fol. 94b.12
Title: الاستقساء الطبلى
Fol. 94b.20
Title: الاستقساء الزقي
Fol. 95b.5
Title: الاستقساء الحمى
Fol. 96a.12
Title: اليرقان الاسود
Fol. 96a.17
Title: اجتماع اليرقان
Fol. 96a.23
Title: سدد الطحال
Fol. 97a.17
Title: ورم الطحال
Fol. 98a.15
Title: صلابة الطحال
Fol. 99a.17
Title: نفخة الطحال
Fol. 99b.9
Title: المغص
Fol. 99b (written on the margins)
Title: المقصد الثاني عشر في امراض الامعا
Fol. 100a.16
Title: الزخير
Fol. 100b.7
Title: السحج
Fol. 101b.18
Title: الاسهال
Fol. 103a.7
Title: الاسهال الكبدي
Fol. 104a.4
Title: الذرب
Fol. 105a.4
Title: القولنج
Fol. 106a.19
Title: الهيضة
Fol. 108a.6
Title: الاسهال المدوانى (sic!)
Fol. 108a.21
Title: خروج الريح بغير ارادة
Fol. 110a.6
Title: الدود والحيات
Fol. 115a.5
Title: الرمل والحصاة في الكلى
Fol. 116a.12
Title: اورام الكلى
Fol. 116b.8
Title: رياح الكليه
Fol. 116b.10
Title: جرب الكلية والمجارى
Fol. 116b.14
Title: المقصد الرابع عشر امراض المثانة
Fol. 116b.19
Title: وجع المثانة
Fol. 117a.9
Title: حصات المثانه
Fol. 117b.11
Title: قروح المثانة
Fol. 117b.20
Title: ورم المثانه
Fol. 118a.6
Title: حرقة البول
Fol. 118a.21
Title: سلس البول
Fol. 118b.22
Title: عسر البول
Fol. 119b.6
Title: المدرة للبول
Fol. 120b.10
Title: بول الدم والمدّة وصمود الدم في المثانة والكلى
Fol. 120b.15
Title: ورم الحالبسين
Fol. 120b.22
Title: البول في الفراش
Fol. 121a.6
Title: خلع المثانة واسترخائها
Fol. 121a.14
Title: الريح في المثانة
Fol. 121a.17
Title: تقطير البول
Fol. 121b.13
Title: المقصد الخامس عاشر امراض المقعدة
Fol. 121b.17
Title: البواسير
Fol. 122b.4
Title: ورم المقعدة
Fol. 122b.16
Title: شقاق المقعده
Fol. 123a.9
Title: استرخاء المقعده
Fol. 123a.25
Title: خروج المقعده
Fol. 123a.23
Title: بواسير المقعده
Fol. 123b.20
Title: المقصد السادس عشر امراض الانثيين والقضيب
Fol. 123b.21
Title: انقصان الباه
Fol. 125b.1
Title: كثرة الشهوة
Fol. 127a.9
Title: اورام الخصية وما يقرب منها
Fol. 128a.12
Title: قروح الاثنيين والقضيب ومبداء المقعده
Fol. 128b.3
Title: عظم الانثيين
Fol. 128b.15
Title: وجع الانثيين والقضيب
Fol. 128b.20
Title: ارتفاع الخصيه وصغرها
Fol. 128b.23
Title: دوالى الصفن وصلابته
Fol. 129a.3
Title: استرخاء الصفن
Fol. 129a.4
Title: قروح القضيب الداخله
Fol. 129a.12
Title: اورام القضيب الحاره
Fol. 129a.14
Title: اورام القضيب البارده
Fol. 129a.17
Title: شقاق القضيب ونواحيه
Fol. 129a.19
Title: وجع القضيب
Fol. 129a.23
Title: اعواج القضيب
Fol. 130b.1
Title: المقصد السابع عشر امراض الرحم
Fol. 130b.1
Title: اوجاع الرحم
Fol. 131a.7
Title: السلق
Fol. 131b.7
Title: اورام الرحم
Fol. 132a.7
Title: اختناق الرحم
Fol. 132b.22
Title: نتو الرحم
Fol. 133a.9
Title: قروح الرحم
Fol. 133b.3
Title: احتباس الطمث
Fol. 135b.22
Title: سيلان الطمث
Fol. 138a.23
Title: سيلان الرطوبه من الرحم
Fol. 139a.14
Title: صلابة الرحم
Fol. 139b.14
Title: انضمام الرحم
Fol. 139b.22
Title: نفخ الرحم ورياحه
Fol. 140a.5
Title: برد الرحم
Fol. 140a.16
Title: سدد الرحم
Fol. 140a.19
Title: المضيقة للرحم
Fol. 140b.22
Title: شقاق الرحم
Fol. 141a.3
Title: ناصور الرحم
Fol. 141a.15
Title: نتن الرحم
Fol. 142a.5
Title: لمنع الحبل
Fol. 143a.2
Title: الاسقاط
Fol. 144b.2
Title: المنقيه للرحم بعد النفاس
Fol. 144b.13
Title: وجع السره بعد النفاس
Fol. 145a.17
Title: المخرجه للجنه
Fol. 146b.19
Title: اخراج الجنين الميت
Fol. 147a.20
Title: تدبير المفتضه من النساء
Fol. 147b.5
Title: فى الرجا
Fol. 147b.21
Title: المقصد الثامن عشر فى امراض ظاهره وطرفيه للعضا واوجاع المفاصل
Fol. 147b.22
Title: وجع وورم يحدث فى مفاصل
Fol. 149b.16
Title: النقرس
Fol. 151b.4
Title: عرق النساء
Fol. 153b.3
Title: وجع الورك
Fol. 154b.2
Title: وجع الركبه
Fol. 154b.17
Title: وجع الظهر
Fol. 156a.19
Title: داء الفيل
Fol. 156b.8
Title: الدوالى
Fol. 156b.20
Title: الحدبه ورياه الافرسه
Fol. 157a.12
Title: قروح الساقين
Fol. 157a.21
Title: اوجاع الاظفار ورضها
Fol. 157b.1
Title: وجع العقب
Fol. 157b.2
Title: انتفاح الاظفار والحكه فيها
Fol. 157b.4
Title: المقصد التاسع عشر فى اورام والبثور
Fol. 157b.22
Title: الفلغمونى والحمره
Fol. 157b.23
Title: الاورام الحارة
Fol. 159a.6
Title: الاورام الباردة
Fol. 160a.2
Title: الاورام الصلبه
Fol. 161b.16
Title: التهيج والتربل فى الوجه والاطراف
Fol. 162a.5
Title: التثلج وهو حكة الاطراف من شدة البرد
Fol. 162a.13
Title: فى اورام الريحه ونفخات العضل
Fol. 162a.23
Title: فى المسامير
Fol. 162b.3
Title: فى النمله والجاورس
Fol. 163a.6
Title: الجمرة بالجيم والنار الفارسى
Fol. 164a.8
Title: النفاخات والنفاطات
Fol. 164a.15
Title: الشرى
Fol. 165a.1
Title: الاكله وفساد العضو
Fol. 156b.10
Title: الطاعون
Fol. 156b.8
Title: الدڻڻله
Fol. 166a.10
Title: الاورام الحادثه فى الغدد
Fol. 167b.8
Title: التوت
Fol. 167b.12
Title: السلفه
Fol. 167b.22
Title: الغدد
Fol. 168a.3
Title: الخنازير
Fol. 168b.4
Title: العرق المدني
Fol. 168b.6
Title: الجذام
Fol. 170b.5
Title: البتور اللبنية
Fol. 170b.20
Title: الماشرا
Fol. 171a.2
Title: الجرب والحكه
Fol. 174b.1
Title: القوبا
Fol. 175b.10
Title: السعفه
Fol. 176a.6
Title: الجدرى والحصبه
Fol. 176a.23
Title: بنات الليل
Fol. 176b.4
Title: الثاليل
Fol. 176b.12
Title: الحصف
Fol. 176b.21
Title: ابورسما
Fol. 177a.3
Title: البلخيه
Fol. 177a.9
Title: المقصد العشرون للمراض العارضة فى سطح جلد الوجه وساير الاعضاء
Fol. 177a.10
Title: الكلف والنمش والبثور والخيلات
Fol. 177b.9
Title: الابيض والبهق
Fol. 178a.10
Title: البهق الاسود والبرص الاسود
Fol. 178a.19
Title: فساد اللون
Fol. 179a.1
Title: حوط (sic!) الجلد عن الشمس والريح والبرد
Fol. 179a.3
Title: اثار الضربه واثار السود
Fol. 179a.17
Title: البادشنام
Fol. 179a.19
Title: الشقوق التى يظهر على الجلد
Fol. 180a.10
Title: شقوق الشفة
Fol. 180a.14
Title: تقرح القطاة
Fol. 180a.17
Title: فى الرايحة المنكره فى الجلد
Fol. 180b.9
Title: القمل والصبيان
Fol. 180b.23
Title: فساد الاطراف بالبرد
Fol. 181a.8
Title: السمنات
Fol. 181a.21
Title: فى التهزيل
Fol. 181b.5
Title: كثرة العرق
Fol. 181b.16
Title: مدرات العرق
Fol. 181b.20
Title: سجوح الجلد
Fol. 182a.16
Title: تشنج جلدة الراس والجبهة
Fol. 182a.22
Title: تعظم الراس
Fol. 182b.4
Title: المقصد الحادى والعشرون فى علل الاطفال
Fol. 182b.4
Title: الداخس
Fol. 182b.20
Title: اذان الفار وتشقق الاظفار
Fol. 182b.23
Title: التشقق والتعفف والجذام الذي يعرض للظفر
Fol. 183a.7
Title: البرص على الاظفار
Fol. 183a.9
Title: الصفره التى تعرض للظفار
Fol. 183a.10
Title: موت الرم تحط الطقر (sic!)
Fol. 183a. 11
Title: الشظايا التى تخرج حول الاظفار
Fol. 183a.20
Title: المقصد الثانى والعشرون فى الجراحات وما يناسبها
Fol. 185a.2
Title: نزف الدم من الجراحة
Fol. 185a.18
Title: نشوب الفصل والشوك وغير ذلك
Fol. 185a.23
Title: القرحة والناصور
Fol. 190a.1
Title: الوجز (i.e. sic!) الوخر والحزق واخراج ما يحتبس من الشوك والسهام والعظام
Fol. 192a.3
Title: المقصد الثالث والعشرون فى احوال الشعر
Fol. 192b.5
Title: مطولات الشعر
Fol. 192b.11
Title: منبتات الشعر
Fol. 193a.3
Title: داء الثعلب وداء الحية
Fol. 193b.13
Title: تشق الشعر
Fol. 193b.15
Title: تكثيف الشعر وترقيقه
Fol. 193b.20
Title: القرع والصلع
Fol. 194a.3
Title: مسودات الشعر
Fol. 194a.20
Title: فيما يبطي بالشيب
Fol. 194b.5
Title: المبيضات للشعر
Fol. 195a.6
Title: المقصد الرابع والعشرون الحميات
Fol. 195a.7
Title: الحمى حرارة
Fol. 195a.10
Title: حمى يوم
Fol. 195b.14
Title: الحميات العفنه
Fol. 195b.20
Title: الحمى المطبقه
Fol. 195b.22
Title: الحمى الغب
Fol. 196a.1
Title: الحمى الربع
Fol. 196a.3
Title: الحمى المواطبه (sic!)
Fol. 197a.16
Title: الحميات المركبه
Fol. 197b.2
Title: شطر الغب
Fol. 197b.7
Title: مرض الشيخوخه
Fol. 197b.9
Title: حمى الدق
Fol. 199b.17
Title: الحمى التى يختلف فيها اماكن الحر والبرد … ليفوريا
Fol. 200a.6
Title: افيلوس
Fol. 200a.21
Title: الحمى النهاريه والليليه
Fol. 200b.7
Title: الحميات المختلط
Fol. 200b.14
Title: حمى الوباء
Fol. 201b.5
Title: حمى الجدرى والحسبة
Fol. 202a.16
Title: المقصد الخامس والعشرون السقطه والضربة والكسر والخلع
Fol. 203b.20
Title: المقصد السادس والعشرون فى السموم وعلامته
Fol. 207b.14
Title: سموم الحيوانات
Fol. 209a.3
Title: نهش الحيوانات ذوات السم
Fol. 211b.6
Title: المقصد السابع والعشرون فى احكام (not clear) بالكلية للدوية
Fol. 215b.19
Title: المقصد الثامن والعشرون فى المركبات المستعمله في الامراض وغيرها
Fol. 216a.4
Title: الباب الاول في الترياقات
Fol. 217a.19
Title: الباب الثانى في الحبوب
Fol. 218a.15
Title: الباب الثالث في الايارجات
Fol. 218b.18
Title: الباب الرابع في الجوارشات
Fol. 220b.18
Title: الباب الخامس في الاطريفلات
Fol. 221a.17
Title: الباب السادس فى المعجونات المسهله وغير المسهله
Fol. 224b.22
Title: الباب السابع في السكنجبينات والاشربة
Fol. 227b.8
Title: الباب الثامن فى الاقراص
Fol. 228b.16
Title: الباب التاسع في السفوفات
Fol. 229a.21
Title: الباب العاشر في الاضمده
Fol. 230a.16
Title: الباب الحادي عشر في السنونات
Fol. 230b.2
Title: الباب الثامن عشر في المراهم
Fol. 231a.5
Title: الباب الثالث عشر فى الشيافات المسهله والممسكه
Fol. 231a.19
Title: الباب الرابع عشر في الاكحال والذرورات وشيافات العين
Fol. 232a.22
Title: الباب الخامس عشر في الادهان
Fol. 233a.11
Title: المقصد التاسع والعشرون فى الاوزان والمكاييل
Fol. 233b.23
Title: المقصد الثلثون في الابدال
Fol. 237b.22
Title: المقصد الحادي والثلثون في احراق ما يحتاج من الادوية الى الاحراق
2.
A sequence of treatments for various diseases.
Incipit: (basmala) Fol. 240a.1 بسم الله الرحمان الرحيم وبه نستعين
Incipit: Fol. 240a.2 الفصل الحادي والثلثون وصية فى انا باي المعالجات نبتدى قد عرفت ان الغرض من المعالجة والبدن والعضو الى الحاله الطبيعيه عنير انه يجب على الطبيب ان يبتدى فى المعالجة بالهم
Explicit: (ending) Fol. 248b.23 عمومًا وللعضاء خصوصًا ونسوًا انّه اذا وصل الى الاعضا الرئسيه فكما يستفرغ منها الخلط ويقو بها
Language(s): Arabic
Physical Description
Form: codex
Support: Watermark: tre lune, obscure figure, letters ZZUOLI.
Extent: 04+248+002 ff.
Dimensions (leaf): 285 × 185 mm.
Dimensions (written): 225 × 120 mm.
Foliation: in Arabic numerals, are written underneath the text block.
Collation
Due to the binding, collation could not be established exactly.
Condition
Sound
Layout
10
Hand(s)
Script: Naskh
Scribe: اسمعيل بن ابراهيم ( Ismaʿīl ibn Ibrāhīm )
Ink: Black, headings and dividers are highlighted in red.
900 1:1 85 40Decoration
Rubrication
Additions:
Seal(s): - Notes on margins: fols 2a, 3b, 4a - 5a, 6a - 7a, 8a, 9a, 12ab, 13b, 14a, 15ab, 16b, 18a, 20a, 22b, 26ab, 27b, 28a, 30b, 31ab, 32ab, 33b, 35b - 36b, 37b, 40b, 42a - 43b, 45ab, 46a, 48ab, 49a, 50ab, 51a, 52b, 53b, 56a, 58a, 59a, 61a - 63b, 64b - 67b, 68b, 69b, 70b, 71a, 73a - 75a, 76a, 84b, 85b, 86a, 87b, 88b, 89b, 91b, 92ab, 97a, 98a, 100a, 101b, 104b, 105b, 106a, 108b, 109a, 120b, 121b, 122ab, 123b, 124b, 130a, 131a, 132ab, 134b, 135a, 138a, 141b, 142ab, 144a, 153a, 159b, 163b, 165a, 166ab, 169a, 172b, 173b, 177a, 178ab, 183b, 185a, 198b, 200b, 209b, 219ab, 225b, 228a, 234b, 235b, 242b, 246b.
- Blank spaces in the text for insertion of headings: Fols 18b, 27a, 32ab.
- Text crossed out: fols 14a, 33b, 36b, 37a, 41a, 48b.
Muḥammad Amīn al-ʿUmarī - an oval seal (21 x 15); ʿAbd Allāh al-ʿUmarī - oval seal (10 x 15); Amīn al-ʿUmarī - octagonal seal (15 x 15).
History
Origin: 18th century CE تمت الكتاب بعون الملك الوهاب بيد الفقير الحاج ابن اسمعيل بن ابراهيم غفر الله له ولولديه ولجميع المؤمنات والمؤمنات بمحمد وآله الامجاد
Provenance and Acquisition
Amīn al-ʿUmarī (seal);
ʿAbd Allāh al-ʿUmarī (seal);
Muḥammad Amīn al-ʿUmarī (seal);
Sāmī Ibrāhīm Ḥaddād (1986).
Sotheby's lot 498 (22/21.11.85)
Record Sources
Ḥaddād/Biesterfeld no.73 (Shelf-mark: 510/7 … mq / … /170).
Bibliography
Ḥaddād/Biesterfeld no.73 (Shelf-mark: 510/7 … mq / … /170).