MS Arabic 469 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)

Display:

Manuscripts in Arabic

Contents

An anonymously written list of assorted recipes

Author: Anonymous
Title: A list of assorted recipes
Incipit: (beginning) Fol. 1b.1 فى عمل الاقراص اذا اردت ان تعمل من الدوا اقراصًا فينبغى ان
Explicit: (ending) Fol. 19b.15 يكون ذلك فى بعض الاوقات باليدي فقط وفي بضها بربطات على ما ينبغي ثم ترد المفصل الي موضعه
Language(s): Arabic
1b.14
Title: في عمل الحبوب وان اردت ان تعمل حوبًا
2a.2
Title: في عمل المطبوخات المسهلة فاما المطبوخات المسهلة فينبغي ان
2a.9
Title: فى عمل الجبن واما عمل الجبن فان اردت
2b.7
Title: فى عمل الاضمدة فاما الاضمدة المعمولة بالدهن
2b.15
Title: في عمل السفوف فاما السفوف الممسك
3a.4
Title: في عمل الاكحال فاما الادوية الحجارية
3b.3
Title: في عمل الدبق وان اردت ان تستعمل الدبق
3b.8
Title: فى حرق الرصاص واما حرق الرصاص المسمى ابار
3b.12
Title: حرق الالشيح والسرطان والزجاج والعقارب
4a.13
Title: فى طبيخ السرطانات فاما متى اردت ان تطبح السرطانات
4b.2
Title: في استعمال الدراريج فاما متى اردت استعمال الدراريج
5b.3
Title: صفة اخرى للترياق وهي النسخة القديمة التى كانت تستعمل في بيمارستان جندى سابور وهى صفة جالينوس عن اندروماخوس يوخذ من اقراص
6b.10
Title: صفة اقراص الاندروحون من نسخة حنين التى اختارها دار سيسعان
7a.2
Title: صفة اقراص الدرحون التى كانت تستعمل في بيمارستان جندي سابور يوخذ دار سيسعان
7a.16
Title: صفة اقراص الاشقيل العنصل يوخذ من يصَل
8a.3
Title: صفة اقراص الافاعى يوخذ افاعى فتية السن
10a.6
Title: الباب المذكور في صفة منافع الترياق وعلل منافعه
12b.8
Title: فى محنة الترياق وتربيته وانت تعرف جودة الترياق
13a.3
Title: في معرفة مقدار ما يبقى الترياق وغيره من الادوية
14a.3
Title: فى صفة المعجونات واولا فى ترياق الاربعة
14a.8
Title: صفة ترياق عذرة ومنافعه مثل منافع الترياق الكبير
14b.17
Title: صفة اقراص الاندروهون المستعمله فى ترياق عذره بابونج
15a.6
Title: صفة اقراص المسك المستعمله فى المعجونات يوخذ ملحوس
15a.10
Title: معجون قماذ الملك النافع من وجع المفاصل
15b.7
Title: صفة معجون الجنطيانا النافع من صلاية الكبد
15b.12
Title: صفة معجون الفودنجى النافع من وجاع المعدة والكبد
15b.15
Title: باب فى خبز انخلاع الترقوه وطرف المنكب فاما خلع
16a.13
Title: باب فى خبز المنكب المنخلع ورده واما راس المنكب
17b.17
Title: باب فى كسر الاضلاع وشقها اما اضلاع الصدر
18b.14
Title: باب فى جبر عظم الورك وعز.م العانة اعلم ان عظم الورك
19a.6
Title: باب فى جبر عظام الكامل القفار وشرحها اعلم ان القفار ليس تكاد
19b.13
Title: باب علاج خلع الركبة اعلم ان مفصل الركبة

Physical Description

Form: codex
Extent: 01+19 ff.
Dimensions (leaf): 205 × 145 mm.
Dimensions (written): 150 × 100 mm.
Foliation: Catchwords are written underneath the text block.

Collation

Due to the binding, collation could not be established exactly.

Layout

11

Hand(s)

Script: Naskh

Ink: Black; headings and dividers are highlighted in red

340 1:1,25 90 30

Decoration

Rubrication

Additions:
  • Fols. 1 - 4, 6, 7, 9 - 12, 13 - 15, 16, 19: Traces of restoration.
Seal(s):

Fol. 1: A seal (erased).

History

Origin: 17th century CE

Provenance and Acquisition

Known owners: Sāmī Ibrāhīm Ḥaddād (1986).

Sotheby's lot 522 (22/21.11.85)

Bibliography

    Ḥaddād/Biesterfeld no. 97 (Shelf-mark: 515/ … / 1090 /126).

Subjects

TO TOP