MS Arabic 481 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)

Display:

Manuscripts in Arabic

Contents

An anonymously written treatise on gynaecology

Author: Anonymous
Title: Treatise on gynaecology
Incipit: (beginning) Fol. 1a.1 عمل الكبد ونقص الامعا و من الاسباب الجسميه الضعف العام الحاصل في النساء الواتي يحظن قواهن من الارضاع
Explicit: (ending) Fol. 36b.1 واذا كانت صحة المريض ابتدأت ان تنحرف من جراء كبر الورم وليس من سبب اخر
Language(s): Arabic
3b.4
Title: الدسمنوريا او عسر الطمث
6b.4
Title: علاج عسر الطمث الاحتقان في النساء ذوات المزاج
9a.1
Title: اما التهاب الرحم المزمن
12a.1
Title: الفصل الخامس الان نتقدم الى كلام في اعراض هبوط الرحم
16a.9
Title: الفصل السادس نتقدم الان الى الكلام في الاوضاع الاخر المخلة (?) المعرض بها الرحم الي اخراق الرحم
18b.8
Title: انقلاب الرحم
21a.3
Title: الخطاب السابع فڻما تقدم تكلمنا عن انواع البولبوستس الرحم
24b.10
Title: الخطاب الثامن ان السرطان يبتدي (not clear) في عنق الرحم
27b.6
Title: نزع عنق الرحم
28b.14
Title: الخطاب التاسع الورم الدموى الرحمى
29b.15
Title: التهاب المبيض الاعراض هى حمى
30a.12
Title: احتقان مبيض
30b.3
Title: الاورام المبيضه
31b.7
Title: اعراض الاورام المبيضه والاستسقاء المبيض
32b.12
Title: الخطاب العاشر قد تقدم الكلام على حوادث الاستسقا المبيض

References

Ḥaddād/Biesterfeld no. 125 (Shelf-mark: 519.1/ … / … /n 33).

Physical Description

Form: codex
Extent: 36 ff.
Dimensions (leaf): 205 × 150 mm.
Dimensions (written): 145 × 100 mm.
Foliation: Pages are numbered with Arabic numerals.

Collation

1 (10) , 2 (15) , 3 (9)

Hand(s)

Script: Ruqʿah

Ink: Black

Scribe: يوسف ناصر الدين ( Yūsuf Nāṣir al-Dīn )

400 1:2 100 30

Additions:
  • Fol. 11 is written in pencil, probably a restoration.
  • Fols. 1b - 2a, 3a - 9b, 12a - 18b, 19b - 20a, 22ab, 23b, 24b - 32b contain occasional corrections of the text of the manuscript.
  • Fols. 34 - 36 are partly torn.
  • Fol. 36b contains a partly illegible inscription testifying that the MS belonged to Yūsuf Nāṣir al-Dīn: الى كتاب علي يد يوسف ناصر الدين سنه ٥١٥٦ من شى من خه (?) ناصف محمد علي قاوطاع من غلي ماق (not clear) .

Binding

Paper

History

Origin: 20th century CE

Provenance and Acquisition

Known owners: Yūsuf Nāṣir al-Dīn;

Sāmī Ibrāhīm Ḥaddād (1986).

Sotheby's lot 525 (22/21.11.85).

Bibliography

    Ḥaddād/Biesterfeld no. 125 (Shelf-mark: 519.1/ … / … /n 33).

Subjects

TO TOP