MS Arabic 489 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)

Display:

Manuscripts in Arabic

Contents

1 copy of Tashīl al-maṭālib fī taʿdīl al-kawākib by an anonymous author

Author: Anonymous
Title: Tashīl al-maṭālib fī taʿdīl al-kawākib
Title: تسهيل المطالب فى تعديل الكواكب

A work on astronomy, including the positions of the constellations.

The author mentions a similar work by Ibn al-Bannāʼ, Aḥmad ibn Muḥammad,‏ ‎d. 1256?-1321?‏, entitled al-Yasārah fī taʿdīl al-kawākib al-sayyārah.

Incipit: (basmala) fol.1b.1 بِسمِ اللهِ الرَّحنِ [sic] الرّحِيمِ
Incipit: (tahmid) fol.1b.2 الحمد لله ربّ العالمين والصّلوة والسّلام على سيّدنا محمّد خاتم الْنبيّين وسيّد المُرسلين
Incipit: fol.1b.3 وبعد فانّى لمّا رأيت صنعة الامام الاوحد ابى العبّاس احمد بن البنا وهو كتابه الّذى سمّاه باليسارة فى تعديل الكواكب الْسّيّارة وضع فيها تعديل الكواكب على المقاربة رأيت فيها خّلّلًا فى بعض المواضع وقد سلك فيها تقريباً يخلّ بالعمل مع تطويل من الضّرب والقسمة فوضعت هذا الكتاب يعلم منه مواضع الكواكب ودرجاتها على المقاربة من غير تطويل ولا كبير عمل ولا ضرب ولا قسمة من لحظة واحدة ورجوعها واستقامتها ومراكز البيوت الاثنى عشر وغير ذلك ممّا يحتاج اليه فى المسائل والاختيارات ان شآء الله تعالى وسمّيته بتسهيلُ المطالب فى تعديل الكواكب
Explicit: fol.3a.18 واما الشمس فاعلم الاجتماع اْلّذى يكون نهارا واعلم عرض اْلقمر لذلك فان كان … واعمل كما تقدم فى القمر يخرج المنكسف من جرمها من جدولها بنسبته من اثنى عشر وذلك كله على المقاربة
Colophon: Fol.3a.20 تمت
Language(s): Arabic
Colophon: Fol.3a.20 وصلّى الله على سيّدنا محمّد وعلى اله وصحبه اجمعين والحمد لله ربّ العالمين

Physical Description

Form: codex
Support: Burnished
Extent: 7 ff.
Dimensions (leaf): 274 × 188 mm.
Dimensions (written): 190 × 113 mm.
Foliation: in pencil, European; Catchwords present.

Collation

Single section binding, over sewn, with a drawn on paper cover.
1-7

Condition

Deteriorated

Layout

1-3

4-7, tables

Hand(s)

Script: Naskh

Ink: Black and red

18 450 1.33 90 30

Decoration

Rubrication present, occasional, used in the tables.

Additions:
  • Fol.3b: Astronomical tables

Binding

274 × 190 mm. Paper

Accompanying Material

Fol.3b: A piece of paper which bears the title of the manuscript.

History

Origin: Undated

Subjects

TO TOP