MS Arabic 573 (Wellcome Collection, Wellcome Trust)
Manuscripts in Arabic
Contents
Two treatises on astronomy, the second by Sibṭ al-Māridīnī
1. ff. 3a-5b
Title: Treatise on astronomy
Incipit: (beginning) fol.3a.1 من المرى فى الجيوب المبسوطة الى القوس تجد الميل الاول كما تقدم ثم زده على تمام عرض البلد
Explicit: (ending) fol.5b.1 فان ساوى الباقى حصة الشفق توسط اول وقت العشاء وان الفيت مطالعه من مطالع الشروق المسٿقٮل حصل الباقى من الليل عند توسطه للكواكب فانه ٹتساوى الباقى حصة الفجر توسطه اول الفجر
Colophon: fol.5b.4 هذه اخره واللـه اعلم بكل الامور اولا واخرا والسلام على رسوله محمد واله وصحبه اجمعين تم ٿم ٿم
The first work of this manuscript has no title, but the two works are described on the first page as Risālatayn falak ('Two treatises on astronomy).
Language(s): Arabic
2. ff. 6b-10b
'On the use of the almucantar quadrant'.
Abridgment by al-Māridīnī of his Iẓhār al-sirr al-mawḍūʻ fī al-ʻamal bi-al-rubʻ al-maqṭūʻ.
Incipit: (basmala) fol.6b.1 ٮسم اللـه الرحمن الرحيم وبه نستعين
Incipit: (tahmid) fol.6b.3 الحمد للـه رب العالمين والعاقبة للمتقين وصلى اللـه تعالى على سيدنا محمد واله وصحبه اجمعين
Incipit: fol.6b.4 وبعد فهذه رسالة مختصرة فى العمل بالربع الشمالى المقطوع اختصرتها من رسالتى المسماة باظهار السّر المَوْدُوع ورتٮتها على مقدمة وخمسة عشر بابا وسميتها كفاية القُنُوع فى العمل بالربع المقطوع
fol.7a.2 بها دوائر أبراج
Explicit: fol.10b.2 فانه لم يكن الاسقاط فزد على المسقط منه دورا ثم اسقط منه الجملة يفضل المط وكذا تفضل بمطالع طلوعه ومطالع مغيبه
Colophon: fol.10b.4 واللـه سبحانه اعلم واحكم واليه ترجع الامور
Colophon: fol.10b.5 ٿمت الكتاب بعون اللـه الملك الوهاب راٯمه السيد محمد الصادق الاررنجاںى فى فسطنطينه فى مدرسه عتيق على باشا سنة ١٢٠٣
Language(s): Arabic
Physical Description
Form: codex
Extent: 10 ff.
Dimensions (leaf): 223 × 157 mm.
Dimensions (written): 165 × 88 mm.
Collation
02+1-8
Layout
Hand(s)
Script: Taʿlīq
Scribe: السيد محمد الصادق الاررنجانى ( Muḥammad al-Ṣādiq al-Azrinjānī )
Ink: Black and red
23 644 1.5 90 60Decoration
Rubricaton throughout
Additions:
- Fol.3a: Marginal notes.
- Fol.7b.8: Astronomical tables.
Binding
Paper
History
Origin: 1203 A.H.; 1788 CE
Bibliography
Kashf al-zunūn: 118; Muʿjam al-muʾallifīn: 3/624; Brockelmann: S (2/215).
Subjects
- Astronomy, Arab--Early works to 1800
- Astronomical instruments