MS. S. Digby Or. 129 (Bodleian Library, Oxford University)

Display:

Oriental Manuscripts Simon Digby Oriental Collection

Contents

A miscellany of texts in Persian and Arabic on Qur'anic sciences, Geometry, Numismatics, History, and Medicine.

1. ff. 1b-4a
Author: Unknown
Title: Risālah mutaʻalliqah bi-al-tajwīd
Title: رسالة متعلقة بالتجويد

On the correct recitation of the Qur'an, in 13 faṣls.

Incipit: بسم الله ... اما بعد فهذه رسالة متعلق بالتجويد فصل في الاظهار
Explicit: مثل وموت وخوف وصيف وبيت وشي وما اشبه ذلك والله اعلم بالصواب
Language(s): Arabic
2. ff. 4a-4b
Author: Unknown
Title: A short risālah explaining the symbols used to mark the Qur'anic text for purposes of correct recitation.
Incipit: بسم الله ... بدانكه بيست رمز است كه اختراع نموده‌اند
Explicit: حافظا اين نظم را بشنو كنون || تاترا در وقف باشد رهنمون || كر كذشتى ميم كفته است اندرو || ميم وقف لازم است نكذر ازو
Language(s): Persian
3. ff. 5a-5b
Author: ʿAbd Allāh ibn al-ʿAbbās, ?-688 ابن عباس، عبد الله، 3 ق.هـ-68 هـ
Title: Two traditions of Ibn ʻAbbās on the esoteric meaning of the letters of the basmalah, and the meaning of Sūrat al-Fātiḥah.
Incipit: بسم الله ... اخبرنا عبد الله الثقة ابن المامون الهروى قال اخبرنا ابو عبد الله قال
Explicit: آمين كذلك تكون امته ويقال فليكن
Colophon: تمام شد
Language(s): Arabic
4. ff. 5b-6b
Author: Unknown
Title: Dhikr Munzalāt al-Qurʼān
Title: ذكر منزلات القرآن

A list of Qur'ānic sūras in chronological order of revelation.

Incipit: بسم الله ... ذكر منزلات القرآن اول ما نزلت على النبي صلى الله عليه بمكة فاتحة الكتاب
Explicit: ثم نزات سورة الحجرات
Colophon:
Language(s): Arabic
5. ff. 6b-7a
Author: Unknown
Title: Dhikr asāmī al-Qurrāʼ wa-Rāwīyān
Title: ذكر أسامي القرّاء وراويان

A list of the early Qur'anic reciters from Mecca, Medina, Syria, Basra, and Kufa.

Incipit: بسم الله ... ذكر أسامي القرّاء وراويان از پنج شهر مکه ومدینه وشام وبصره وکوفه یازده امام
Explicit: امام ابو جعفر امام یعقوب امام سهل امام خلف
Colophon: تمام شد
Language(s): Persian
6. ff. 8b-79a
Author: Euclid
Title: Shīsh Maqālah-ʼi Uqlīdis
Title: شیش مقالۀ اقلیدس

The six books of Euclid's Elements in Persian translation.

Incipit: بسم الله ... حدود نقطه جزء‌یست كه او را جزء نباشد
Explicit: اعنى دو زاويه ا ى و همين است مرادما
Colophon: تمام شد شيش ٦ مقاله اقليدس بتاريخ سيوم ٣ رجب سنه ۱۲۴۷ ٮکهرار و دو صد حهل و هفٮ هجرى مطابق هفتم جنورى سنه ۱۸۳۲ ٮکهرار هشت صد سى و دو عيسوى در كنب كانه ٮور از قلم سكسته رقم بنده مقصود على عفى عنه بحق لا اله الا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم شعر ندارم ٮچکونه توشه راه بجز لا تقنطو من الرحمت الله (کذا) والله اعلم بالصواب
Language(s): Persian
7. ff. 81b-90a
Author: Unknown
Title: A work on the coinage of India from Ghaznavid times to the time of Shāh ʻĀlam II.
Incipit: رب یسر بسم الله . . . سکه‌های قدیم راجه‌های هند و پادشاهان هندوستانر از امیر نصر الدین سبکتکین تا شاه عالم ثانی
Explicit: و موافق خود ملک را کرفته‌اند حا سکهه و هنا سکهه و غیره قابض انملک اند
Colophon: فقط
Language(s): Persian
8.
Author: ff. 90b-95b Unknown
Title: Qiṣṣah-ʼi ibtidā-yi Nādir Shāh tā āmadanish bi-Hind
Title: قصۀ ابتدای نادر شاه تا آمدنش بهند
Incipit: بسم الله . . . باب علی بیک بعضی کویند باب علیخان حاکم
Explicit: کشتی سوار شد عبور نموده بشاور رفت و از انجا کوچیده بکابل رفت
Colophon: تمام شد خلاصه حقیقت نادر شاه تحریر در سنه ۱۲۴۷ هجری بمقام کانه پور
Language(s): Persian
9. ff. 96b-119a
Author: ʻImād al-Dīn Maḥmūd Qummī عماد الدين محمود قمّى
Title: Risālah-ʼi Chūb-i Chīnī
Title: رسالۀ چوب چینی

A treatise on the use of chūb-i chīnī or Chinese Root (Smilax China L.)

Incipit: رب یسر بسم الله . . . اما بعد بعضی از متفرقات صناعه طب که بنظر رسید تذکره للحال مسطور کردید در طی ابواب منفصله
Explicit: و بعد از اتمام بحمام رفته از تصرف هوا احتیاط تمام نماید
Colophon: تمام شد رساله چوب چینی از قلم شکسته رقم بنده ضعیف العباد و خاکسار مقصود علی در شهر ربیع الاخر سنه ۱۲۴۷ هجری مطابق ماه اکتوبر سنه ۱۸۳۱ عیسوی بمقام کانهه پور
Language(s): Persian

Physical Description

Form: codex
Extent: ff. 119
Dimensions (leaf): 32 × 20.5 cm.
Dimensions (written): 20 × 11.3 in.

Layout

1.5

Hand(s)

Elegant Nastaʻlīq Maqṣūd ʻAlī

Binding

Quarter-bound in black and blue with gold trimmings. Stamped '|| Persian Misc. || MS. 148 || Simon Digby ||'

History

Origin: Kanpur.; 1247 AH; 1831-1832 CE

Provenance and Acquisition

The collections of Mr. Simon Digby.

Donated to the Bodleian Libraries by the Trustees of the Simon Digby Memorial Charity, April 2015.

Record Sources

Manuscript description based on handlist of Simon Digby with additional enhancements by the Fihrist team.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions).

Funding of Cataloguing

JISC

Subjects

TO TOP