Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Persian MS 733 (The John Rylands Research Institute and Library, The University of Manchester)

Persian Manuscripts

Contents

Summary of Contents: Dastūr al-Ṣayd (Instructions for Hunting) by Muḥammad Riz̤á ibn Khvājah Yūsuf, commenced the work in 1083 (1672–1673 CE), and dedicated it to the Mughal ruler Awrangzīb (b. 1618, r. 1658–1707. Comprised of just 74 short chapters, the text varies from other extant copies. While unsigned and undated, the machine-made European blue letter paper textblock, inclusive of the endpapers, suggests that former owner Colonel George William Hamilton (1807-1868) commissioned it.
Title: Bāznāmah
Incipit: (basmala) برگ ۱پ (folio 1b): حمدی بیحد و سپاس بیعد از ازل تا آبد مر بادشاهی را سزد که شاهباز بلند پرواز معرفتش تدر و دلهای عارفانرا شکار میسازد.
Explicit: ... و ز زخم پر کرده پارچه سینه تا سه روز درشته جانوررا واکند و بطرتی مذکور ازویه بسته باشد فقط فقط.
Colophon: تمام شد نسخهٔ بازنامه بعون الملک الوهاب.
Colophon: Uninformative colophon.
Language(s): Persian

In his handlist, Michael Kerney mistakenly describes this volume as class mark Persian MS 732.

Physical Description

Form: codex
Support: Textblock of cross-grained, unsized and unpolished, blue-coloured, machine-made wove European-made letter paper.
Extent: ? folios, 7 flyleaves (ff. iii + ? + iv).
Dimensions (leaf): 260 × 132 mm.
Dimensions (written): 163 × 86 mm.
Foliation: Unfoliated.

Collation

Undetermined, but probably sexterions throughout. Catchwords throughout most of the lower-left corners of the b sides.

Condition

Text in good condition.

Layout

Written in 1 column with 1 lines per page. Ruled with a misṭarah hand guide.

Hand(s)

Written in clear black nasta‘līq with red subheaders.

Additions:
Inscriptions: The right flyleaf a side (f. ia) bears the titles and author's name and purported date of completion in 1073 AH, probably miscopied from 1083.
Bookplates: The left pastedown: ‘Bibliotheca Lindesiana’ with pencilled shelfmark ‘1/I’, and ‘Hamilton MSS No. 650’, with the name and number crossed out and ‘Persian’ and ‘733’ written aside.

Binding

Probably bound in Delhi for former owner Colonel George William Hamilton (1807-1868) between 1862 to 1867

Sewn on two recessed cords laced into pasteboard. Edges trimmed and cloth endbands adhered at head and tail. Covered in half medium-brown hand-boarded goatskin leather, tight-backed and tight-jointed, with red and yellow ochre coloured spot marbled sides, and squares at the edges (Type III binding per Déroche).

Spine bears an octagonal paper label with the title in nasta‘līq script.

214 × 142 × 14 mm.

Handle binding with caution. In sound but fair condition, with extensive external abrasion, interior endpapers stained, and opening to the gutter margins restricted.

Seal(s):

An unidentified paper mill or stationer's embossed seal appears in the corners of many folios which bears a salamander at bottom, three fleur de lis in the middle, and the initials ‘C L C’ at top, surmounted by a crown of bricks, with a trident at left and hooked spear at right.
16 × 10 mm.

History

Origin: Probably completed for former owner Colonel George William Hamilton (1807-1868) who first served in India 1823, then ultimately as Commissioner in Delhi; between 1862 to 1867 CE.

Provenance and Acquisition

Hamilton acquired over a thousand Indian and Persian manuscripts which he brought to Britain after he retired. After his death, the British Museum purchased 352 manuscripts from his widow, Charlotte Logie Hamilton (1817–1893), now held in the British Library.

Alexander Lindsay, 25th Earl of Crawford (1812–1880) purchased the remainder of Hamilton's collection in 1868 for Bibliotheca Lindesiana at Haigh Hall, Wigan.

Purchased by Enriqueta Rylands (1843–1908) in 1901 from James Ludovic Lindsay, 26th Earl of Crawford (1847–1913).

Bequeathed by Enriqueta Rylands (1843–1908) in 1908 to the John Rylands Library, Manchester.

Record Sources

Bibliographical description based on an index created by Reza Navabpour circa 1993, derived from a manuscript catalogue by Michael Kerney, circa 1890s, concisely published as Bibliotheca Lindesiana, Hand-list of Oriental Manuscripts: Arabic, Persian, Turkish, 1898.

Subsequently augmented and enhanced by Jake Benson in 2024 with reference to the manuscript in hand.

Availability

To book an in-person or online appointment to consult the manuscript, visit Using the Special Collections Reading Rooms. For any other enquiries please email uml.special-collections@manchester.ac.uk.

Bibliography

    Hūšang Aʿlam, ‘Bāz’, Encyclopædia Iranica, Vol. IV, Fasc. 1 (1990): pp. 17-20
    Hūšang Aʿlam, ‘Bāzdārī’, Encyclopædia Iranica, Vol. IV, Fasc. 1 (1990): pp. 53-58
    Moḥammad-Taqī Dānešpažūh, ‘Bāz-nāma’, Encyclopædia Iranica, Vol. IV, Fasc. 1 (1990): pp. 65-66
    G. M. Meredith-Owens, Handlist of Persian Manuscripts, 1895–1966. (London: British Library, 1968), p. 31 [British Library Or. 6962].
    E. Sachau and H. Ethé, Catalogue of the Persian, Turkish, Hindûstani, and Pushtû manuscripts in the Bodleian Library, Vol. I (Oxford: Clarendon Press, 1889), cols. 1052–1053, no. 1859 [Bodleian MS Elliott 33].
    C. A. Storey, Persian Literature: A Bio-bibliographical Survey, Vol. 2, Pt. 3 (London: Luzac & Co., 1939), p. 406 no. 692.

Funding of Cataloguing

Iran Heritage Foundation

The John Rylands Research Institute

Subjects


Comments

Comment on this record

Please fill out your details.

How are we using your feedback? See our privacy policy.

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.

TO TOP