ms. 174235 (SOAS Library, School of Oriental and African Studies)
Special Collections
Contents
3 works by 3 authors on the subject of Arabic language
1.
Title: Kitāb al-ʻAwāmil al-miʼah
Title: كتاب العوامل المائة
Also known as Mi’at ‘āmil. Arabic grammar. With a Malay commentary
Incipit: بسم الله الرحمن الرحيم العوامل في النحو مائة ... لفظية ومعنوية
Language(s): Arabic and Malay
References
Gacek 35
2.
Title: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah
Title: المقدمة الآجرومية
Arabic grammar with a Malay translation
Incipit: الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع واقسامه ثلثة اسم وفعل وحروف
Language(s): Arabic and Malay
References
Gacek 230
3.
Title: Sharḥ al-ʻawāmil al-miʼah
Title: شرح العوامل المائة
Commentary on al-Aʻwāmil al-miʼah of Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān, d. 1078? accompanied by Malay translation
Incipit: حمد الله على تواتر الانعام ووهب الافهام في اصلاح الكلام ... اما بعد فلما رايت العوامل في النحو على ما جمعه ... ابو بكر ابن عبد القاهر ابن عبد ... الرحمن الجرجاني ... فالفت له شرحا يحل الفاظه
Language(s): Arabic and Malay
References
Gacek 312
Physical Description
Form: codex
fol. 1b-10a 19.5 × 16 cm. 16 × 12 cm. fol. 10b-55a 19.5 × 16 cm. 16 × 12 cm. fol. 55b-195a 19.5 × 16 cm. 16 × 12 cm.
Hand(s)
Neat vocalised nashkhi
Binding
History
Provenance and Acquisition
Bristol Baptist College
Gregorian
Record Sources
"Manuscript description based on Adam Gacek : Catalogue of the Arabic manuscripts in the Library of the School of Oriental and African Studies, University of London, 1981".
Availability
Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact SOAS Archives and Special Collections Admissions. Contact docenquiry@soas.ac.uk for further information on the availability of this manuscript. Microfiche copy available for purchase from : Brill - IDC Publishers.
Funding of Cataloguing
JISC
Please fill out your details.