ms. 46613 (SOAS Library, School of Oriental and African Studies)
Special Collections
Contents
Summary of Contents: Majmūʻah-i ʻarūz̤ va qāfiyah kih mushtamil ast bar haft rasāʼil مجموعه عروض و قافیه که مشتمل است بر هفت رسائل A collection of seven works on the rules of prosody and metre. Collective title added by a later hand
1.
Title: Risālah dar ‘ilm-i qāfiyah
Title: رساله در علم قافیه
Incipit: بدانکه قافیه از آن گویند که از پئ اجزای شعر در آید
Colophon: در روز پنجشنبه بیست و هشتم شهر محرم الحرام سنه 1224 هجری باتمام رسید
Language(s): Persian
2.
Title: A treatise on prosody
Incipit: مقدمة الکتاب در ذکر اموری چند که دانستن آنها
Colophon: از شرح بوستان نوشته روز شنبه غره صفر سنه 1224 هجری باتمام رسید و به اختتام انجامید
Language(s): Per
3.
Title: A treatise on prosody
Incipit: الحمد لله الواهب المتعال علی صاحب دیوان الکمال
Colophon: روز دو شنبه دهم صفر باختتام انجامید
Language(s): Persian
4.
Title: A treatise on prosody
Incipit: بعد از تیمن بموزون ترین کلامی که قافیه سبحان انجمن فصاحت
Colophon: تمام شد این نسخه معتبره در علم قوافی بدست خط حافظ غلام محی الدین یازدهم شهر ربیع الاول سنه 1224 هجری بوقت دو پهر در عهد ریاست احمد علیخان ولد نواب محمد علیخان بن نواب فیض الله خان مرحومین
Language(s): Persian
5.
Title: Risālah dar qawāfī
Title: رساله در قوافی
Incipit: نورانی اختری که مطلع انوار بیان را شاید روحانی جوهری
Language(s): Persian
6.
Title: Risālah fī al-ʻarūḍ
Title: رسالة في العروض
Incipit: بعد از حمد و سپاس بیقیاس ...چنین گوید عبد مامور محمد مؤمن بن علی الحسینی
Language(s): Persian
7.
Title: A treatise on prosody
سپاس بیقیاس مر خداوندی را که حرکات سریع دوایر افلاک راست...اما بعد بدانکه ارباب صناعت عروض بنای اصول اوزان شعر را
Colophon: تمت تمام شد روز سه شنبه هفتم شهر ربیع الثانی سنه 1224 در شهر مصطفی آباد عرف رامپور بعهد ریاست نواب احمد علیخان بهادر ولد نواب محمد علیخان بن نواب فیض الله خان مرحومین
Language(s): Persian
Physical Description
Form: codex
1-6 f. 7-11 f. 12-20 f. 21-63 f. 64-122 f. 123-176 f. 178-198 f.
Dimensions (leaf):
Dimensions (written):
Layout
Hand(s)
Nasta'liq
History
Origin: 1224 AH; 1809 CE
Availability
Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact SOAS Archives and Special Collections Admissions. Contact docenquiry@soas.ac.uk for further information on the availability of this manuscript. Digital facsimile available at SOAS Digital Archive and Special Collections.
Funding of Cataloguing
JISC
Please fill out your details.